Archivo de Iurispa · corte técnico 2026-09-12
Textos originales conservados para consulta y cotejo. Cada ficha identifica su procedencia y distingue el contenido histórico de una norma vigente.
Explorar el glosario urbanístico de Iurispa →
A sale and purchase agreement (contrato de compraventa) is the most common commercial contract in Panama, and one of the most frequently drafted poorly, because its basic consensual validity hides a set of formal requirements that only apply above certain thresholds or to certain asset types. This guide explains what the contract needs to say to actually protect both sides.
Beyond ordinary civil marriage, Panama's Family Code regulates several special marriages for particular situations: by proxy, in imminent danger of death, aboard a ship or aircraft, common-law marriage, and among indigenous groups. This guide explains each and when it applies.
The promesa de compraventa is the instrument Panama's real estate market runs on, particularly for pre-construction condominiums: it locks in price and terms and obligates both parties to eventually sign the final deed of sale, but it does not itself transfer ownership. This guide explains what it does and does not protect, and the earnest-money mechanics that make it enforceable in practice.
El título ejecutivo es la llave del cobro rápido en Panamá: sin él no hay proceso ejecutivo. Esta guía explica qué es, qué requisitos debe cumplir la obligación (clara, líquida y exigible) y cuáles son los documentos que la ley reconoce como títulos ejecutivos bajo el nuevo Código Procesal Civil.
Transferring title to Panamanian real estate requires a notarized deed and registration at the Public Registry — the step that actually makes a sale effective against third parties. This guide covers the deed and registration process, notary costs, and the property transfer tax (ITBI), including the April 2025 change that removed the exemption for first-time sales of new homes.
No todos los cobros se litigan igual. Esta guía compara el proceso ejecutivo con el ordinario en Panamá y explica por qué, cuando existe un título ejecutivo, la vía ejecutiva es mucho más rápida y efectiva: parte de que la deuda existe, permite embargar al inicio y concentra la discusión en una audiencia.
Panama holds the world's second-largest ship registry, flagging roughly 16% of global merchant tonnage, open to owners of any nationality with no residency or citizenship requirement. This guide explains how commercial and pleasure vessel registration works, the documentation required, the provisional-to-definitive registration timeline, and the tax treatment of international operations.
Volcán, on the western slopes of Volcán Barú — Panama's highest peak — offers highland living with an even cooler climate and lower cost of living than Boquete, at the cost of a smaller expat community and fewer amenities. Who this fits, and what to plan for.
Cost of living figures for retiring in Panama vary enormously depending on which source you read, mostly because they describe different regions and lifestyles as if they were one number. This guide breaks down realistic monthly budgets by region and explains where the Pensionado discount law meaningfully reduces the total.
In Panama a civil marriage can be held through several routes — notary, municipal family court and Civil Registry — and the choice affects speed, cost and convenience. This guide compares the options and explains which usually suits residents and which suits foreigners and couples on a tight schedule.
El Aviso de Operaciones es el instrumento con el que toda persona natural o jurídica notifica al Estado panameño el inicio de una actividad comercial o industrial. Requisitos, trámite en Panamá Emprende, costos, exenciones y sanciones por incumplimiento.
El Permiso de Protección de Seguridad Humanitaria (PPSH) es la vía vigente para regularizar a extranjeros en situación irregular en Panamá. El Decreto Ejecutivo No. 5 de 13 de marzo de 2026 extendió el plazo de solicitud hasta el 13 de marzo de 2027. Otorga residencia temporal de 2 años, prorrogable por 6 más, y permiso de trabajo. Aquí los requisitos, los costos oficiales al día y cómo lo gestionamos por usted.
La residencia permanente es el estatus que permite a un extranjero vivir de forma indefinida en Panamá. Existen más de veinte vías para obtenerla, agrupadas en razones económicas, políticas especiales, laborales, demográficas y de leyes especiales. Esta guía las explica todas, con el proceso general, los costos y los documentos comunes.
The Humanitarian Security Protection Permit (PPSH) is Panama's active path to regularize foreigners in an irregular situation. Executive Decree No. 5 of March 13, 2026 extended the application deadline to March 13, 2027. It grants a two-year temporary residence, extendable for six more years, plus a work permit. Here are the requirements, the up-to-date official costs, and how we handle it for you.
The PPSH grants two years of residence and then extends for up to six more, for a total path of eight years. Here we explain when and how to renew, the updated requirements the National Immigration Service asks for, the costs, and why it pays to start early. At iurispa we handle your renewal end to end.
El PPSH otorga dos años de residencia y luego se prorroga por hasta seis años más, para una ruta total de ocho años. Aquí explicamos cuándo y cómo se renueva, qué requisitos actualizados pide el Servicio Nacional de Migración, los costos y por qué conviene empezar el trámite con tiempo. En iurispa gestionamos su renovación de principio a fin.
En el ejercicio del derecho, la ventaja competitiva nace de decidir rápido y con fundamento. Esta guía explica cómo iurispa ayuda a abogados, firmas, empresas e instituciones a investigar en minutos, responder con fuentes verificables y cubrir más terreno con el mismo equipo.
Guía de los circuitos electorales de Panamá: la diferencia entre circuitos uninominales y plurinominales, la reconfiguración de 39 circuitos para las elecciones de 2024 (Ley 299 de 2022), cómo se numeran por provincia y el papel del Tribunal Electoral.
Guía de la organización judicial territorial de Panamá según el Código Judicial (artículos 65 a 68): los cuatro Distritos Judiciales, los Circuitos Judiciales y los Municipios Judiciales, qué es un circuito judicial y la diferencia entre jurisdicción y competencia.
A guide to construction permits in Panama: the stages of the process (preliminary design, plans, construction permit and occupancy permit), the institutions involved (the municipal Directorate of Works and Constructions, the MIVIOT One-Stop Window and the Technical Board of Engineering and Architecture), the Structural Code (REP) and the role of licensed professionals.
A guide to Panama's electoral circuits: the difference between single-member and multi-member circuits, the reconfiguration of 39 circuits for the 2024 elections (Law 299 of 2022), how they are numbered by province, and the role of the Electoral Tribunal.
Guía práctica para jubilarse en Panamá: el permiso de Jubilado Pensionado (requisitos e ingreso mínimo), los descuentos de la Ley 6 de 1987 para pensionados, la territorialidad fiscal panameña sobre las pensiones extranjeras, la salud privada, el costo de vida en dólares y una sección para jubilados de Estados Unidos.
A guide to Panama's territorial judicial organization under the Judicial Code (articles 65 to 68): the four Judicial Districts, the Judicial Circuits and the Judicial Municipalities, what a judicial circuit is, and the difference between jurisdiction and competence.
A guide to land-use planning in Panama: Law 6 of 2006 and its regulation, the planning instruments (national plans, local land-use plans and partial plans), and the division of powers between MIVIOT and the municipalities.