Archivo de Iurispa · corte técnico 2026-09-12
Textos originales conservados para consulta y cotejo. Cada ficha identifica su procedencia y distingue el contenido histórico de una norma vigente.
Explorar el glosario urbanístico de Iurispa →
How to update your RUC (Taxpayer Registry) data on the DGI's e-Tax 2.0 portal, section by section: identification, tax address, tax obligations and linked third parties. Avoid fines for outdated or incorrect information.
La Ley 473 de 19 de junio de 2025 modifica la Ley 45 de 2007 sobre protección al consumidor: precios totales a la vista, reglas más estrictas para ofertas y liquidaciones, y una regulación específica para el cobro de estacionamientos. Entra en vigencia el 19 de junio de 2026.
ARCHIVO HISTÓRICO: la Ley 446 de 2024 estableció una moratoria tributaria que exoneraba intereses y recargos sobre deudas con la DGI, vigente hasta el 31 de diciembre de 2024. Se conserva como referencia; para regularizaciones vigentes, consulta con nosotros el mecanismo actual.
El Registro Único de Beneficiarios Finales (RUBF), creado por la Ley 129 de 2020, obliga a las personas jurídicas en Panamá a reportar la identidad de sus beneficiarios finales a través de su Agente Residente, como herramienta contra el blanqueo de capitales y el financiamiento del terrorismo.
The Ultimate Beneficial Owners Registry (RUBF), created by Law 129 of 2020, requires legal entities in Panama to report the identity of their ultimate beneficial owners through their Resident Agent, as a tool against money laundering and terrorist financing.
El compliance o cumplimiento normativo es la función que identifica, previene y gestiona los riesgos legales, regulatorios y éticos de una organización. Qué es, sus responsabilidades clave y cómo implementarlo en tu empresa paso a paso.
Compliance, or regulatory compliance, is the function responsible for identifying, preventing and managing an organization's regulatory non-compliance risks. This guide explains what it covers, the main responsibilities of the compliance area, and the compliance services a Panamanian law firm can provide.
El arreglo de pago diferenciado, dentro del programa de Amnistía Tributaria, permite a los contribuyentes regularizar sus deudas con la Dirección General de Ingresos y condonar hasta un 85% de los intereses y recargos. Requisitos, documentación y base legal del trámite.
Qué necesita para abrir una cuenta bancaria en Panamá como extranjero: identificación, prueba de ingresos, formularios exigidos por el banco y las ventajas de la banca panameña (dolarización, tributación territorial, acceso internacional).
What you need to open a bank account in Panama as a foreigner: identification, proof of income, the forms required by the bank, and the advantages of Panamanian banking (dollarization, territorial taxation, international access).
El certificado de estatus migratorio acredita ante terceros la condición migratoria de una persona en Panamá. Quién puede solicitarlo, qué información se necesita, y los requisitos específicos para residentes temporales, beneficiarios de Crisol de Razas y residentes permanentes.
The immigration status certificate proves a person's immigration standing in Panama to third parties. Who can request it, what information is needed, and the specific requirements for temporary residents, Crisol de Razas beneficiaries, and permanent residents.
La Inscripción Sanitaria Provincial de Alimentos, creada por el Ministerio de Salud para emprendedores que elaboran alimentos: requisitos de inspección, condiciones sanitarias y el etiquetado obligatorio para la comercialización provincial.
La Ley de Movilidad Eléctrica establece el marco normativo para la transición del transporte terrestre panameño de combustión interna a eléctrico: cuotas de reemplazo de flotas públicas y de transporte colectivo, estacionamientos preferenciales y estaciones de carga obligatorias, e incentivos fiscales para vehículos eléctricos.
La Resolución 201-5006 de 2020 de la DGI amplió la posibilidad de aplicar el exceso de crédito fiscal de ITBMS a meses subsiguientes (no solo al mes inmediato siguiente) y permitió transferir estos créditos hasta a dos obligados, manteniendo el tope del 50% del crédito utilizable por periodo fiscal.
How the OECD flagged Panama's residence and citizenship by investment (CBI/RBI) schemes as potentially high-risk for the Common Reporting Standard, and how these programs work in Panama, Colombia, and the rest of the world.
Cómo la OCDE señaló a Panamá por sus esquemas de residencia y ciudadanía por inversión (CBI/RBI) como potencialmente riesgosos para el Estándar Común de Reporte, y cómo funcionan estos programas en Panamá, Colombia y el resto del mundo.
La Ley 48 de 2016 de retorsión panameña permite aplicar medidas fiscales —como retenciones más altas sobre dividendos y remesas al exterior— a nacionales de Estados que discriminen contra Panamá. Cómo funciona, qué tasas aplica y qué países han entrado y salido de la lista.
La Ley 39 de 2018 elevó a rango legal la figura de las Asociaciones de Interés Público (AIP), antes reguladas solo por decreto: qué son, ejemplos exitosos como Indicasat, Cenamep e Infoplazas, y por qué el Legislativo consideró necesario blindarlas frente a cambios administrativos.
ARCHIVO HISTÓRICO (Ley 16 de 2016, hoy subrogada por la Ley 467 de 2025): las medidas de protección que el Juez de Paz podía aplicar en casos de violencia doméstica y el procedimiento ante Corregidurías y Juzgados nocturnos bajo el régimen anterior.
ARCHIVO HISTÓRICO: estructura organizacional de la Jurisdicción Especial de Paz bajo la Ley 16 de 2016, hoy derogada y subrogada por la Ley 467 de 2025. Se conserva como referencia de las autoridades, competencias y artículos del régimen anterior.
ARCHIVO HISTÓRICO: cómo la Ley 16 de 2016 (justicia comunitaria de paz) modificó el Código de la Familia y la Ley General de Pensión Alimenticia para otorgar competencia a los jueces de paz sobre procesos de alimentos a prevención. La Ley 16 de 2016 fue subrogada por la Ley 467 de 2025; verifica las reglas de competencia vigentes antes de actuar con base en este artículo.
ARCHIVO HISTÓRICO: la Ley 16 de 2016 (Justicia Comunitaria de Paz) modificó los artículos 29 y 84 de la Ley 31 de 2010 sobre Propiedad Horizontal, reemplazando a los corregidores por los jueces de paz en materia de fachadas y cobro de gastos comunes. La Ley 16 de 2016 fue subrogada por la Ley 467 de 2025; verifica las competencias vigentes antes de actuar con base en este artículo.
La Resolución No. 201-4037 de 2018 adopta la lista de jurisdicciones participantes del Estándar Común de Reporte (CRS) para el intercambio automático de información financiera, conforme al Decreto Ejecutivo 124 de 2017 y la Ley 51 de 2016.