Ir al contenido
Inicio

Archivo de Iurispa · corte técnico 2026-09-12

Guías para leer con contexto.

Textos originales conservados para consulta y cotejo. Cada ficha identifica su procedencia y distingue el contenido histórico de una norma vigente.

2guías encontradas

Explorar el glosario urbanístico de Iurispa →

Tema: Apostilla · Ver todas las guías

Derecho MigratorioES

Qué pedirle a tu universidad antes de la equivalencia en Panamá, según dónde estudiaste

El pliego de la Universidad de Panamá exige tres documentos apostillados para la equivalencia de un título extranjero, y el tercero es el que se pide mal casi siempre: una publicación oficial con el sistema académico de la institución, el plan de estudios y el programa de cada asignatura. Ninguna universidad del mundo emite esas tres cosas en un solo papel con ese nombre, y el error más caro no es no tenerlo sino pedirlo mal. Esta guía explica qué es cada pieza, cómo se llama en España, Colombia y el resto del continente, y por qué hay que pedir el programa de las asignaturas cursadas y no el manual entero de la carrera.

Derecho AdministrativoES

Apostilla y autenticación de documentos extranjeros en Panamá

Casi todo trámite panameño que empieza con un papel extranjero empieza en realidad con una apostilla. Esta guía explica dónde se saca, por qué no se saca en Panamá, qué hacer cuando el país de origen no es parte del Convenio de La Haya, cuándo hace falta traductor público autorizado y cuáles son los documentos que la gente olvida apostillar y luego tiene que pedir de nuevo desde el extranjero.