LA ASAMBLEA NACIONAL **Decreta:**
QUE DICTA EL PRESUPUESTO DE LA AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMA PARA LA VIGENCIA FISCAL DEL 1 DE OCTUBRE DE 2006 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2007.
**Artículo 1.** Se aprueba el Presupuesto de la Autoridad del Canal de Panamá para la Vigencia Fiscal del 1 de octubre de 2006 al 30 de septiembre de 2007, aprobado mediante Resolución de Gabinete 55 de 14 de junio de 2006.
**Artículo 2.** La estructura y asignación del Presupuesto de la Autoridad del Canal serán las siguientes: Ingresos: (En miles de balboas) Ingresos por peajes.............................................................................. B/. 1,126,944 Servicios relacionados con el tránsito.................................................. 304,405 Ingresos de Tránsito.............................................................. 1,431,349 Otros Ingresos: Venta de energía eléctrica..................................................................... 58,918 Venta de agua........................................................................................ 18,504 Misceláneos........................................................................................... 5,925 Total de otros ingresos............................................................ 83,347 Intereses ganados................................................................................... 53,000 Total de ingresos de operación............................................... 1,567,696 Gastos: Servicios personales................................................................................ 330,546 Prestaciones laborales............................................................................. 42,219 Materiales y suministros......................................................................... 36,046 Combustible............................................................................................ 118,808 Transporte, alimentación y hospedaje en el exterior............................... 1,129 Viáticos y movilización local………………………………………...... 897 Contratos de servicios no personales....................................................... 41,172 Seguros.................................................................................................... 10,775 Estimado para siniestros marítimos......................................................... 5,600 Obsolescencia y excedentes de inventario, neto....................................... 1,700 Otros gastos de operación......................................................................... 9,065 Subtotal........................................................................................ 597,957 Costos capitalizados............................................................................................. (35,501) Total de gastos de operación...................................................... 562,456 Utilidad /(Pérdida) antes de tasas y depreciación................................................. 1,005,240 Derecho por tonelada neta.................................................................................... (341,057) Pago por servicios prestados por el Estado.......................................................... (1,568) Depreciación......................................................................................................... (75,976) Utilidad/(Pérdida) neta................................................................ 586,639 Provisión para programa de inversiones y otras reservas...................................... (95,987) Utilidades retenidas disponibles para distribución .......................................................................... B/. 490,652 Programa de Inversiones..................................................................................... B/. 176,398 ASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA G.O. 25642-A
**Artículo 3.** La ejecución del Presupuesto de la Autoridad del Canal de Panamá se efectuará de conformidad con los reglamentos dictados por ella.
**Artículo 4.** Esta Ley entrará en vigencia a partir del 1 de octubre de 2006.
Aprobada en tercer debate en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá, a los 21 días del mes de junio del año dos mil seis.
El Presidente, Elías A. Castillo G.
El Secretario General, Carlos José Smith S.
ORGANO EJECUTIVO NACIONAL, PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA, 15 DE MAYO DE 2006.
MARTIN TORRIJOS ESPINO RICAURTE VASQUEZ MORALES Presidente de la República Ministro para Asuntos del Canal
ASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA ASAMBLEA NACIONAL
LEY: 034 DE 2006
PROYECTO DE LEY: 2006_P_218.PDF NOMENCLATURA: AÑO_MES_DÍA_LETRA_ORIGEN ACTAS DEL MISMO DÍA: A, B, C, D
ACTAS DE VARIOS DIAS: V
ACTAS DEL PLENO
2006_06_19_V_PLENO.PDF
2006_06_20_V_PLENO.PDF