POR LA CUAL SE APRUEBA LA ENMIENDA DEL ACUERDO DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATELITE "INTELSAT" PARA APLICAR LOS ARREGLOS DE MULTIPLES SIGNATARIOS, APROBADA EN COPENHTipoLeyNúmero68Año1996Gaceta23195EmisorAsamblea NacionalArtículos2
Cinco lentes para estudiar este norma. Describen señales verificables; no califican su validez ni cambian el texto.
Xray
Cómo está escrito
Carga, subordinación, condiciones y construcciones que afectan la lectura.
CapasNegrita del PDF · sin pasajes cotejados para este texto
Las otras capas son señales de lectura, no efectos jurídicos confirmados.
Mapa sintáctico
De la oración a sus funciones
Elige una oración para recorrer sus cláusulas y la función de cada fragmento.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
Ver la estructura en palabras 4 nodos
Oración 1· Texto
Estructura· 1 cláusula
Cláusula principal· principal
Contenido de la cláusula· LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
Lectura del mapa: las modalidades y los núcleos reconocidos tienen confianza alta; sujeto y complementos son una segmentación orientativa que siempre se coteja con el original.
POR LA CUAL SE APRUEBA LA ENMIENDA DEL ACUERDO DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATELITE "INTELSAT" PARA APLICAR LOS ARREGLOS DE MULTIPLES SIGNATARIOS, APROBADA EN COPENHAGEN, DINAMARCA, EL 31 DE AGOSTO DE 1995.
POR LA CUAL SE APRUEBA LA ENMIENDA DEL ACUERDO DE LA ORGANIZACION INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR SATELITE "INTELSAT" PARA APLICAR LOS ARREGLOS DE MULTIPLES SIGNATARIOS, APROBADA EN COPENHAGEN, DINAMARCA, EL 31 DE AGOSTO DE 1995.
Artículo 1
**Artículo 1.** Apruébase en todas sus partes la ENMIENDA DEL ACUERDO DE
ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES POR
SATÉLITE "INTELSAT" PARA APLICAR LOS ARREGLOS DE MÚLTIPLES
SIGNATARIOS, que a la letra dice:
Los siguientes párrafos o incisos deben sustituirse o añadirse en cada uno
de los Artículos del Acuerdo indicados a continuación:
(Definiciones)
g) El término "Signatario" designa la parte o una entidad de
telecomunicaciones designada por la Parte, que ha firmado el Acuerdo Operativo y
para la cual éste último ha entrado en vieron o a la cual se le aplica
provisionalmente;
(Establecimiento de INTELSAT)
b) Cada Estado Parte firmará o designará por lo menos una entidad de
telecomunicaciones, pública o privada, para que firme el Acuerdo Operativo, el
cual será concluido de conformidad con las disposiciones del presente Acuerdo, y
que se abrirá a la firma al mismo tiempo que el presente Acuerdo. Las relaciones
entre cualquier entidad de telecomunicaciones, en su calidad de Signatario, y la
Texto
(Reunión de Signatarios)
Texto
e) El quórum para toda sesión de la Reunión de Signatarios se constituirá
por los representantes de la mayoría de los Signatarios. Cada Signatario tendrá un
voto. Las decisiones sobre cuestiones substantivas se tomarán por un voto
afirmativo emitido por lo menos por dos tercios de los Signatarios cuyos
representantes estén presentes y votantes. Las decisiones sobre cuestiones de
procedimiento se tomarán por un voto afirmativo emitido por una mayoría simple
de los Signatarios cuyos representantes estén presentes y votantes. Las
controversias sobre si una cuestión específica es de procedimiento o substantiva
serán decididas por un voto emitido por una mayoría simple de los Signatarios
cuyos representantes estén presentes y votantes. Para los efectos de la
determinación de las mayorías y de toda votación, todos los Signatarios
designados por una sola Parte conjuntamente como un solo
Signatario.
Texto
(Junta de Gobernadores: composición y voto)
Texto
a) iv) No obstante, las disposiciones anteriores, no habrá
más de un Gobernador que represente a uno o más
de los Signatarios designados por una sola Parte.
Texto
(Retiro)
Texto
d) El retiro de una Parte como tal implicará el retiro de
todos los Signatarios designados por Parte, o de la Parte en su capacidad
de Signatario, según el caso, y el presente Acuerdo y el Acuerdo Operativo
dejarán de estar en vigor para cada Signatario en la misma fecha en que el
presente Acuerdo deje de estar en vigor para la Parte que lo designó.
e) En todos los casos de retiro de un Signatario de
INTELSAT, la Parte que la designó asumirá la calidad de Signatario, o designará a
otro Signatario cuya designación surtirá efecto en la fecha de retiro, o, de no
quedar ningún Signatario designado por Parte, se retirará de INTELSAT
f) Si por algún motivo una Parte desea sustituir a uno o
más de los Signatarios que había designado, o sustituir por otro Signatario a un
Signatario previamente designado, dará aviso por escrito al efecto al Depositario; y
luego de asumir el Signatario substituto todas las obligaciones pendientes del
anterior Signatario y después de firmar el Acuerdo Operativo, el presente Acuerdo
el Acuerdo y operativo entrarán en vigor para el Signatario substituto y dejarán de
estar en vigor para el Signatario que habla sido designado en primer lugar y para
quien estaban en vigor.
g) Al recibir el Depositario o el órgano ejecutivo, según el
caso, la notificación de la decisión de retiro de conformidad con el inciso (i) del
párrafo (a) del presente artículo, la Parte que presentó notificación y los
Signatarios designados por , o el Signatario respecto del cual se efectuó
la notificación según el caso, perderán todos los derechos de representación y de
voto en todos los órganos del INTELSAT Y no contraerán responsabilidad ni
obligación alguna después del recibo de la notificación,
Signatarios tendrán la obligación, la Junta de Gobernadores decida
de otra forma de conformidad con el párrafo d) del del Acuerdo
Operativo, de pagar la parte que les corresponde de las contribuciones de capital
necesarias para atender tanto los compromisos contractuales específicamente
autorizados antes de tal recibo, como las responsabilidades que emanen de actos
u omisiones anteriores a tal recibo.
k) Si de conformidad con el inciso i) del párrafo b) del
presente artículo, la Asamblea de Partes decide que una Parte sea considerada
como retirada de INTELSAT, esa Parte en su calidad de Signatario, o sus
Signatarios designados según el caso, no incurrirán en obligación ni
responsabilidad alguna después de tal decisión, que la Parte en su
calidad de Signatario, o cada uno de sus signatarios designados, según el caso,
tendrán la obligación, la Junta de Gobernadores decida de otra
forma de conformidad con el párrafo d) del del Acuerdo operativo, de
pagar la parte que les corresponde de las contribuciones de capital necesarias
para hacer frente tanto a los compromisos contractuales específicamente
autorizados antes de tal decisión, como a las responsabilidades que emanen de
actos u omisiones anteriores a tal decisión.
n) No se exigirá el retiro de INTELSAT de Parte alguna,
ni de Signatario alguno designado, como consecuencia directa de cualquier
cambio en la condición de Parte respecto de la Unión Internacional de
Telecomunicaciones.
Parte que la designó se regirán por la legislación nacional aplicable.
Parte que la designó se regirán por la legislación nacional aplicable.
Artículo 2
**Artículo 2.** Esta Ley comenzará a regir a partir de su promulgación.
Texto
Aprobada en tercer debate, en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de
Panamá, a los 16 días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y
seis.
Texto
CARLOS AFU D.
Presidente a. l.
Texto
VICTOR M. DE GRACIA M.
Secretario General
Texto
ÓRGANO EJECUTIVO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ,
REPÚBLICA DE PANAMÁ. 30 de diciembre de 1996.