{"meta":{"recurso":"norma/ley-2005-56","mirada":"publico","filas":4,"filas_reservadas":0,"campos":["id","orden","tipo","etiqueta","contenido","ini","fin","reservado"]}}
{"id":"ley-2005-56.p2","orden":2,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"LA ASAMBLEA NACIONAL\n**Decreta:**","ini":170,"fin":203}
{"id":"ley-2005-56.t0","orden":1,"tipo":"titulo","etiqueta":"QUE APRUEBA LA ADDENDA N°1 AL CONTRATO SUSCRITO ENTRE EL ESTADO Y LA SOCIEDAD MOTORES INTERNACIONALES, S.A., AUTORIZADO MEDIANTE LA LEY N°31 DE 21 DE DICIEMBRE DE 1993.","contenido":"QUE APRUEBA LA ADDENDA N°1 AL CONTRATO SUSCRITO ENTRE EL ESTADO Y LA SOCIEDAD MOTORES INTERNACIONALES, S.A., AUTORIZADO MEDIANTE LA LEY N°31 DE 21 DE DICIEMBRE DE 1993.","ini":0,"fin":168}
{"id":"ley-2005-56.a1","orden":3,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 1","contenido":"**Artículo 1.** Se aprueba, en todas sus partes, la Adenda No.1 al Contrato No.73 de 15 de\ndiciembre de 1993, para la Operación, Desarrollo y Administración de una Terminal de\nContenedores en el Puerto de Manzanillo, Coco Solo, Provincia de Colón, entre el\nESTADO y la sociedad MOTORES INTERNACIONALES, S.A., autorizado mediante la\nLey 31 de 21 de diciembre de 1993, cuyo texto es el siguiente:\n\nADDENDA No.1\nCelebrada entre EL ESTADO y la Sociedad MOTORES INTERNACIONALES, S.A.\n\nEntre los suscritos a saber RUBÉN AROSEMENA VALDÉS, varón, panameño, mayor de\nedad, casado, con cédula de identidad personal número 8-222-1514, abogado y vecino de\nesta ciudad, en su condición de Administrador y Representante Legal de LA\nAUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ, debidamente facultado para este acto\nmediante Resolución de Junta Directiva No.007-2005 de 16 de junio de 2005 de la\nAutoridad Marítima de Panamá, la Nota CENA/132 de 21 de junio de 2005, emitida por el\nConsejo Económico Nacional y Resolución de Gabinete No.26 de 23 de junio de 2005,\nemitida por el Consejo de Gabinete, mediante las cuales se otorgó concepto favorable,\nquien en lo sucesivo se denominará EL ESTADO, por una parte; y por la otra los señores\nCARLOS URRIOLA, varón, panameño, mayor de edad, con cédula de identidad personal\nNo.8-194-679 y ENRIQUE DIAMOND, varón, panameño, mayor de edad, con cédula de\nidentidad personal No.8-237-1150, ambos con facultad para actuar de forma conjunta, en su\ncondición de apoderados generales de la sociedad MANZANILLO INTERNATIONAL\nTERMINAL – PANAMA, S.A., debidamente inscrita en la Ficha 286856, Rollo 42169,\nImagen 0052 de la Sección de Micropelículas (Mercantil) del Registro Público de Panamá\ny actuando en su condición de Cesionaria de los derechos de MOTORES\nINTERNACIONALES, S.A., quien en lo sucesivo se denominará LA EMPRESA,\nconvienen en lo siguiente:\n\n**Considerando:**\nQue mediante Ley No. 31 de 21 de diciembre de 1993, se aprobó el Contrato No.73 de 15\nde diciembre de 1993, para la Operación, Desarrollo y Administración de una Terminal de\nContenedores en el Puerto de Manzanillo, Coco Solo, Provincia de Colón, entre EL\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nESTADO y la sociedad MOTORES INTERNACIONALES, S.A. (en adelante EL\nCONTRATO DE CONCESIÓN)\n\nQue la empresa MOTORES INTERNACIONALES, S.A. cedió a favor de la sociedad\nMANZANILLO INTERNATIONAL TERMINAL - PANAMA, S.A., todos los\nderechos, obligaciones, beneficios y exoneraciones de EL CONTRATO DE\nCONCESIÓN.\n\nQue de conformidad con la Cláusula Décima Cuarta de EL CONTRATO DE\nCONCESIÓN, LA EMPRESA podrá llevar a cabo las actividades previstas en el Contrato\nLey antes mencionado en las áreas denominadas como adyacentes, previa declaratoria de\nLA AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ.\n\nQue en virtud del incremento de las operaciones de LA EMPRESA, ésta solicitó a LA\nAUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ que se declaren como áreas adyacentes los\nsiguientes terrenos, cuya ubicación y linderos se detallan en el Anexo I de esta Addenda:\n\nDescripción Área\nParcela No.2 (Previamente 4 Hectáreas + 4,851.63 M2\nSegregada)\nParcela No.3 (Previamente 7 Hectáreas + 7,825.89 M2\nSegregada)\nParcela 1225Q 2 Hectáreas + 2,670.37 M2\nParcela CS06-01 4 Hectáreas + 3,145.52 M2\nLote “G” 1,492.11 M2\n\nQue como resultado de una negociación sostenida con LA EMPRESA, cuyo propósito\nprincipal es promover la expansión del desarrollo portuario y mejorar las\ncontraprestaciones económicas recibidas por EL ESTADO, se acordó entre otros términos,\naumentar de seis dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$6.00) a nueve\ndólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$9.00) la tarifa por movimiento\nde contenedor contemplada en EL CONTRATO DE CONCESIÓN, reducir de setenta\npor ciento (70%) a cuarenta y cinco por ciento (45%) el porcentaje máximo de utilización\ndel crédito deducible a que LA EMPRESA tenga derecho, así como el pago de una suma\nde dinero en concepto de derecho de uso y de contribución a proyectos de interés social.\n\nQue la Junta Directiva de LA AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ emitió la\nResolución J.D. No. 001-2005 de 31 de marzo de 2005, por la cual declaró los polígonos\ndescritos en el Anexo I de la presente Addenda como ÁREAS ADYACENTES al Área del\nProyecto de LA EMPRESA y autorizó al Administrador para otorgar en concesión dichos\npolígonos a LA EMPRESA.\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nQue el Administrador de LA AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ emitió la\nResolución ADM No.184-2005 de 9 de junio de 2005 y luego de cumplidas las\nformalidades legales, se otorgó Permiso de Concesión a LA EMPRESA sobre las ÁREAS\nADYACENTES declaradas bajo los términos y condiciones establecidos en la Resolución\nJ.D. No. 001-2005 de 31 de marzo de 2005, en tanto se perfeccionan los requisitos legales\nnecesarios para modificar EL CONTRATO DE CONCESIÓN.\n\nQue EL ESTADO y LA EMPRESA han convenido en la celebración de la presente\nAddenda para modificar EL CONTRATO DE CONCESIÓN y adicionar nuevos términos\nque regirán la relación de las partes, de conformidad con las siguientes cláusulas:\n\nCLÁUSULAS\n\nPRIMERA: Las partes convienen en incorporar al régimen legal del Contrato No.73 de 15\nde diciembre de 1993 aprobado mediante Ley No.31 de 21 de diciembre de 1993, como\nÁrea del Proyecto de LA EMPRESA, los siguientes polígonos, cuya ubicación y linderos\nse detallan en el Anexo I de esta Addenda:\n\nDescripción Área\nParcela No.2 (Previamente 4 Hectáreas + 4,851.63 M2\nSegregada)\nParcela No.3 (Previamente 7 Hectáreas + 7,825.89 M2\nSegregada)\nParcela 1225Q 2 Hectáreas + 2,670.37 M2\nParcela CS06-01 4 Hectáreas + 3,145.52 M2\nLote “G” 1,492.11 M2\n\nLas áreas en cuestión se agregan por este medio a las que aparecen en el Anexo I del\nContrato No.73 de 15 de diciembre de 1993.\n\nSEGUNDA: Las partes convienen en incorporar en la parte final de la cláusula PRIMERA\nde EL CONTRATO DE CONCESIÓN, el siguiente párrafo:\n\nLA EMPRESA iniciará a partir del año 2005 un proyecto de expansión\nportuaria, de conformidad con los términos y planes de expansión presentados\nen LA AUTORIDAD MARÍTIMA DE PANAMÁ. Para tales efectos, LA\nEMPRESA se compromete a realizar una inversión mínima de doscientos\nmillones de dólares de los Estados Unidos de América\n(US$200,000,000.00).\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nTERCERA: Las partes acuerdan adicionar a la cláusula SEGUNDA de EL CONTRATO\nDE CONCESIÓN, la Sección denominada OTRAS CONTRIBUCIONES que será del\nsiguiente tenor:\n\nOTRAS CONTRIBUCIONES.\na) Derecho de Uso\nLA EMPRESA pagará a EL ESTADO en un sólo pago, la suma de dieciséis\nmillones quinientos mil dólares de los Estados Unidos de América con 00/100\n(US$16,500,000.00), como contraprestación por el ejercicio de los derechos de\nconcesión sobre los polígonos incorporados al Área del Proyecto de LA\nEMPRESA, descritos en el Anexo I que forma parte integral de la presente\nAddenda, por el período de tiempo que LA EMPRESA tenga en concesión el Área\ndel Proyecto en base a EL CONTRATO DE CONCESIÓN.\n\nb) Proyecto Social y Comunitario\nLA EMPRESA se compromete a ejecutar, a su propio costo, el o los proyectos\nespecíficos de desarrollo social y comunitario en la Provincia de Colón que el\nGobierno Nacional le indique, por conducto del Ministerio de la Presidencia, hasta\npor una suma de dos millones de dólares de los Estados Unidos de América con\n00/100 (US$2,000,000.00).\n\nDicho proyecto o proyectos serán ejecutados en un plazo máximo de tres (3) años a\npartir del momento en que el Ministerio de la Presidencia notifique a LA\nEMPRESA cuál o cuáles serán los proyectos de desarrollo social y comunitario que\ndeba ejecutar.\n\nCUARTA: Para los efectos de la tarifa por movimiento establecida en seis dólares de los\nEstados Unidos de América con 00/100 (US$6.00) en la cláusula SEGUNDA de EL\nCONTRATO DE CONCESIÓN, las partes acuerdan lo siguiente:\n\nEl pago por el cargo de “Movimiento” que LA EMPRESA deberá efectuar a\nEL ESTADO será de nueve dólares de los Estados Unidos de América\n(US$9.00), por movimiento. El período de vigencia de esta tarifa se\nextenderá hasta el 31 de diciembre de 2011. A partir de esta fecha las tarifas\npor “Movimiento” serán revisadas y ajustadas cada cinco (5) años para los\npróximos cinco (5) años, en base al índice de precios publicado por la\nContraloría General de la República, pero en ningún caso el aumento excederá\nde diez por ciento (10%).\n\nQUINTA: Para los efectos del porcentaje de utilización del crédito deducible, las partes\nacuerdan lo siguiente:\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nLA EMPRESA reducirá de un setenta por ciento (70%) a un cuarenta y cinco\npor ciento (45%) el porcentaje de la tarifa por “Movimiento”, que puede ser\npagado por LA EMPRESA con cargo a créditos, a fin de mejorar el flujo de\npagos en efectivo que recibirá el Estado. LA EMPRESA sólo podrá aplicar\nsus créditos con cargo a la tarifa por “Movimiento”.\n\nQueda entendido que esta Addenda no modifica a favor de LA EMPRESA,\nni amplía de manera alguna los derechos de LA EMPRESA existentes al\nmomento de la adopción de la presente Addenda en torno a la existencia, el\nreconocimiento de créditos y los conceptos en los que se basan los mismos.\n\nSEXTA: La validez de esta Addenda estará sujeta a la aprobación previa del Consejo\nEconómico Nacional, el Consejo de Gabinete y la Asamblea Nacional de la República de\nPanamá.\n\nPara constancia de lo cual se extiende y firma la presente Addenda No.1 en la ciudad de\nPanamá, a los nueve (09) días del mes de agosto de dos mil cinco (2005).\n\nPOR EL ESTADO POR LA EMPRESA\n(FDO.) (FDO.)\nRUBEN AROSEMENA VALDÉS CARLOS URRIOLA\nADMINISTRADOR DE LA AUTORIDAD APODERADO GENERAL\nMARÍTIMA DE PANAMÁ MANZANILLO INTERNATIONAL\nTERMINAL - PANAMA, S.A.\n\n(FDO.)\nENRIQUE DIAMOND\nAPODERADO GENERAL\nMANZANILLO INTERNATIONAL\nTERMINAL - PANAMA, S.A.\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nREFRENDO:\n(FDO.)\nCONTRALOR GENERAL DE LA REPÚBLICA\n\nANEXO I\nDESCRIPCIÓN DE POLÍGONOS PARA LA\nINCORPORACIÓN DE ÁREAS A\nMANZANILLO INTERNATIONAL TERMINAL, S.A.\n\nDESCRIPCIÓN ÁREA\nPolígono 1, Parcela 2 4 Hectáreas + 4,851.63 M2\nPolígono 1, Parcela 3 7 Hectáreas + 7,825.89 M2\nParcela 1225Q 2 Hectáreas + 2,670.37 M2\nParcela CS06-01 4 Hectáreas + 3,145.52 M2\nParcela “G” 0 Hectáreas + 1,492.11 M2\n\nPOLÍGONO 1, PARCELA 2\n(4 Has + 4,851.63 m²)\n\nPartiendo del punto 6, con Coordenadas Norte 1036049.140 y Este 623410.750 se mide una\nDistancia de 268.390 m con Rumbo S 86º 45' 57'' W, para llegar al punto 1.\n\nPartiendo del punto 1, con Coordenadas Norte 1036034.011 y Este 623142.777 se mide una\nDistancia de 83.698 m con Rumbo N 03º 36' 12'' W, para llegar al punto 2.\n\nPartiendo del punto 2, con Coordenadas Norte 1036117.544 y Este 623137.517 se mide una\nDistancia de 72.401 m con Rumbo N 06º 44' 23'' E, para llegar al punto C.\n\nPartiendo del punto C, con Coordenadas Norte 1036189.165 y Este 623129.053 se mide\nuna Distancia de 266.800 m con Rumbo N 08º 43' 21'' W, para llegar al punto B.\n\nPartiendo del punto B, con Coordenadas Norte 1036229.625 y Este 623392.767 se mide\nuna Distancia de 181.379 m con Rumbo S 05º 41' 24'' E, para llegar al punto 6.\n\nPOLÍGONO 1, PARCELA 3\n(7 Has + 7,825.89 m²)\n\nPartiendo del punto A, con Coordenadas Norte 1036274.018 y Este 623686.728 se mide\nuna Distancia de 297.290 m con Rumbo S 81º 24' 44'' N, para llegar al punto B.\n\nPartiendo del punto B, con Coordenadas Norte 1036229.625 y Este 623392.767 se mide\nuna Distancia de 181.379 m con Rumbo S 05º 41' 24'' E, para llegar al punto 6.\n\nPartiendo del punto 6, con Coordenadas Norte 1036049.140 y Este 623410.750 se mide una\nDistancia de 138.640 m con Rumbo S 05º 41' 24'' E, para llegar al punto 7.\n\nPartiendo del punto 7, con Coordenadas Norte 1035911.182 y Este 623424.495 se mide una\nDistancia de 18.289 m con Rumbo N 78º 00' 05'' E, para llegar al punto 8.\n\nPartiendo del punto 8, con Coordenadas Norte 1035914.984 y Este 623442.385 se mide una\nDistancia de 2.958 m con Rumbo S 12º 16' 44'' E, para llegar al punto 9.\n\nPartiendo del punto 9, con Coordenadas Norte 1035912.094 y Este 623443.014 se mide una\nDistancia de 55.920 m con Rumbo N 66º 39' 52'' E, para llegar al punto 10.\n\nPartiendo del punto 10, con Coordenadas Norte 1035934.245 y Este 623494.360 se mide\nuna Distancia de 105.990 m con Rumbo N 54º 35' 50'' E, para llegar al punto 11.\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nPartiendo del punto 11, con Coordenadas Norte 1035995.647 y Este 623580.752 se mide\nuna Distancia de 100.486 m con Rumbo N 71º 11' 17'' E, para llegar al punto 12.\n\nPartiendo del punto 12, con Coordenadas Norte 1036028.050 y Este 623675.870 se mide\nuna Distancia de 161.440 m con Rumbo N 04º 15' 33'' E, para llegar al punto 13.\n\nPartiendo del punto 13, con Coordenadas Norte 1036189.044 y Este 623687.860 se mide\nuna Distancia de 84.712 m con Rumbo N 00º 45' 37'' W, para llegar al punto A.\n\nPARCELA 1225Q\n(2 Has + 2,670.37 m²)\n\nPartiendo del punto 23, con Coordenadas Norte 1035261.778 y Este 622726.422 se mide\nuna Distancia de 64.070 m con Rumbo N 20º 10' 04'' W, para llegar al punto 24.\n\nPartiendo del punto 24, con Coordenadas Norte 1035321.9199 y Este 622704.3321 se mide\nuna Distancia de 17.390 m con Rumbo N 69º 10' 08'' E, para llegar al punto 25.\n\nPartiendo del punto 25, con Coordenadas Norte 1035328.104 y Este 622720.5854 se mide\nuna Distancia de 73.550 m con Rumbo N 20º 13' 30'' W, para llegar al punto 26.\n\nPartiendo del punto 26, con Coordenadas Norte 1035397.1191 y Este 622695.1586 se mide\nuna Distancia de 23.190 m con Rumbo N 01º 44' 32'' E, para llegar al punto 27.\n\nPartiendo del punto 27, con Coordenadas Norte 1035420.2984 y Este 622695.8637 se mide\nuna Distancia de 30.190 m con Rumbo N 25º 05' 56'' E, para llegar al punto 28.\n\nPartiendo del punto 28, con Coordenadas Norte 1035447.6377 y Este 622708.6697 se mide\nuna Distancia de 31.120 m con Rumbo N 19º 36' 59'' E, para llegar al punto 29.\n\nPartiendo del punto 29, con Coordenadas Norte 1035476.9516 y Este 622719.1173 se mide\nuna Distancia de 46.280 m con Rumbo N 14º 36' 11'' E, para llegar al punto 30.\n\nPartiendo del punto 30, con Coordenadas Norte 1035521.7365 y Este 622730.7855 se mide\nuna Distancia de 22.280 m con Rumbo N 81º 49' 48'' W, para llegar al punto 31.\n\nPartiendo del punto 31, con Coordenadas Norte 1035524.9028 y Este 622708.7316 se mide\nuna Distancia de 32.880 m con Rumbo N 81º 08' 48'' W, para llegar al punto 4.\n\nPartiendo del punto 4, con Coordenadas Norte 1035529.9632 y Este 622676.2434 se mide\nuna Distancia de 8.220 m con Rumbo S 04º 06' 55'' E, para llegar al punto 5.\n\nPartiendo del punto 5, con Coordenadas Norte 1035521.7644 y Este 622676.8333 se mide\nuna Distancia de 27.950 m con Rumbo S 14º 23' 57'' W, para llegar al punto 6.\n\nPartiendo del punto 6, con Coordenadas Norte 1035494.6924 y Este 622669.8828 se mide\nuna Distancia de 5.620 m con Rumbo S 24º 49' 56'' W, para llegar al punto 7.\n\nPartiendo del punto 7, con Coordenadas Norte 1035489.592 y Este 622667.5226 se mide\nuna Distancia de 50.430 m con Rumbo S 29º 43' 05'' W, para llegar al punto 8.\n\nPartiendo del punto 8, con Coordenadas Norte 1035445.7948 y Este 622642.5228 se mide\nuna Distancia de 6.100 m con Rumbo S 45º 40' 15'' W, para llegar al punto 9.\n\nPartiendo del punto 9, con Coordenadas Norte 1035441.5322 y Este 622638.1593 se mide\nuna Distancia de 27.440 m con Rumbo S 65º 13' 05'' W, para llegar al punto 10.\n\nPartiendo del punto 10, con Coordenadas Norte 1035430.0303 y Este 622613.2462 se mide\nuna Distancia de 5.330 m con Rumbo S 51º 57' 36'' W, para llegar al punto 11.\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nPartiendo del punto 11, con Coordenadas Norte 1035426.7459 y Este 622609.0484 se mide\nuna Distancia de 29.480 m con Rumbo S 39º 01' 11'' W, para llegar al punto 12.\n\nPartiendo del punto 12, con Coordenadas Norte 1035403.842 y Este 622590.4882 se mide\nuna Distancia de 19.920 m con Rumbo S 32º 49' 03'' W, para llegar al punto 13.\n\nPartiendo del punto 13, con Coordenadas Norte 1035387.1012 y Este 622579.6922 se mide\nuna Distancia de 19.990 m con Rumbo S 16º 14' 26'' W, para llegar al punto 14.\n\nPartiendo del punto 14, con Coordenadas Norte 1035367.9089 y Este 622574.1016 se mide\nuna Distancia de 20.060 m con Rumbo S 00º 59' 58'' E, para llegar al punto 15.\n\nPartiendo del punto 15, con Coordenadas Norte 1035347.852 y Este 622574.4515 se mide\nuna Distancia de 19.970 m con Rumbo S 16º 26' 17'' E, para llegar al punto 16.\n\nPartiendo del punto 16, con Coordenadas Norte 1035328.6982 y Este 622580.1026 se mide\nuna Distancia de 20.040 m con Rumbo S 33º 19' 59'' E, para llegar al punto 17.\n\nPartiendo del punto 17, con Coordenadas Norte 1035311.955 y Este 622591.1147 se mide\nuna Distancia de 19.790 m con Rumbo S 50º 16' 07'' E, para llegar al punto 18.\n\nPartiendo del punto 18, con Coordenadas Norte 1035299.3054 y Este 622606.3341 se mide\nuna Distancia de 20.240 m con Rumbo S 70º 32' 39'' E, para llegar al punto 19.\n\nPartiendo del punto 19, con Coordenadas Norte 1035292.5639 y Este 622625.4184 se mide\nuna Distancia de 42.540 m con Rumbo N 88º 51' 18'' E, para llegar al punto 20.\n\nPartiendo del punto 20, con Coordenadas Norte 1035293.414 y Este 622667.9499 se mide\nuna Distancia de 8.150 m con Rumbo S 74º 42' 06'' E, para llegar al punto 21.\n\nPartiendo del punto 21, con Coordenadas Norte 1035291.2636 y Este 622675.8111 se mide\nuna Distancia de 35.300 m con Rumbo S 60º 12' 10'' E, para llegar al punto 22.\n\nPartiendo del punto 22, con Coordenadas Norte 1035273.7219 y Este 622706.4441 se mide\nuna Distancia de 23.280 m con Rumbo S 60º 12' 10'' E, para llegar al punto 23.\n\nLOTE G\n(0 Has + 1,492.11 m²)\n\nPartiendo del punto 4, con Coordenadas Norte 1035529.963 y Este 622676.243 se mide una\nDistancia de 32.880 m con Rumbo S 81º 08' 48'' E, para llegar al punto 31.\n\nPartiendo del punto 31, con Coordenadas Norte 1035524.9028 y Este 622708.7316 se mide\nuna Distancia de 7.990 m con Rumbo N 06º 01' 06'' W, para llegar al punto 32.\n\nPartiendo del punto 32, con Coordenadas Norte 1035532.849 y Este 622707.894 se mide\nuna Distancia de 42.290 m con Rumbo N 19º 44' 10'' W, para llegar al punto 33.\n\nPartiendo del punto 33, con Coordenadas Norte 1035572.6545 y Este 622693.6131 se mide\nuna Distancia de 9.290 m con Rumbo N 44º 11' 44'' W, para llegar al punto 34.\n\nPartiendo del punto 34, con Coordenadas Norte 1035576.8050 y Este 622689.5780 se mide\nuna Distancia de 30.152 m con Rumbo S 62º 55' 25'' W, para llegar al punto 35.\n\nPartiendo del punto 35, con Coordenadas Norte 1035563.0810 y Este 622662.7310 se mide\nuna Distancia de 0.940 m con Rumbo S 71º 42' 50'' W, para llegar al punto 1.\n\nPartiendo del punto 1, con Coordenadas Norte 1035562.7860 y Este 622661.8390 se mide\nuna Distancia de 5.364 m con Rumbo S 44º 22' 07'' E, para llegar al punto 2.\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 25454\n\nPartiendo del punto 2, con Coordenadas Norte 1035558.9510 y Este 622665.5900 se mide\nuna Distancia de 5.160 m con Rumbo S 34º 01' 43'' E, para llegar al punto 3.\n\nPartiendo del punto 3, con Coordenadas Norte 1035554.6749 y Este 622668.4772 se mide\nuna Distancia de 25.900 m con Rumbo S 17º 26' 04'' E, para llegar al punto 4.\n\nPARCELA CSO6-01\n(4 Has + 3,145.52 m²)\n\nPartiendo del punto 2, con Coordenadas Norte 1035551.571 y Este 622737.257 se mide una\nDistancia de 13.33 m con Rumbo S 44º 45' 43'' E, para llegar al punto 3.\n\nPartiendo del punto 3, con Coordenadas Norte 1035542.106 y Este 622746.644 se mide una\nDistancia de 342.04 m con Rumbo N 62º 11' 25'' E, para llegar al punto 4.\n\nPartiendo del punto 4, con Coordenadas Norte 1035701.681 y Este 623049.179 se mide una\nDistancia de 196.03 m con Rumbo N 61º 55' 57'' W, para llegar al punto 5.\n\nPartiendo del punto 5, con Coordenadas Norte 1035793.915 y Este 622876.203 se mide una\nDistancia de 99.02 m con Rumbo N 55º 27' 15'' W, para llegar al punto 1.\n\nPartiendo del punto 1, con Coordenadas Norte 1035850.066 y Este 622794.643 se mide una\nDistancia de 303.95 m con Rumbo S 10º 53' 02'' W, para llegar al punto 2.","ini":205,"fin":20152}
{"id":"ley-2005-56.a2","orden":4,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 2","contenido":"**Artículo 2.** Esta Ley comenzará a regir desde su promulgación.\n\nAprobada en tercer debate en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá, a los 16 días\ndel mes de diciembre del año dos mil cinco.\n\nEl Presidente,\nElías A. Castillo G.\n\nEl Secretario General,\nCarlos José Smith S.\n\nORGANO EJECUTIVO NACIONAL, PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA. PANAMA,\nREPUBLICA DE PANAMA, 28 DE DICIEMBRE DE 2005.\n\nMARTIN TORRIJOS ESPINO\nPresidente de la República\n\nALEJANDRO FERRER\nMinistro de Comercio e Industrias\n\nASAMBLEA NACIONAL, REPUBLICA DE PANAMA\nASAMBLEA NACIONAL\n\nLEY: 056 DE 2005\n\nPROYECTO DE LEY: 2005_P_170.PDF\nNOMENCLATURA: AÑO_MES_DÍA_LETRA_ORIGEN\nACTAS DEL MISMO DÍA: A, B, C, D\n\nACTAS DE VARIOS DIAS: V\n\nACTAS DEL PLENO\n\n2005_12_15_A_PLENO.PDF\n\n2005_12_16_V_PLENO.PDF\n\n2005_12_19_V_PLENO.PDF\n\n2005_12_20_V_PLENO.PDF","ini":20154,"fin":20967}