Legislación
Ley 37 de 1998.
Una fila por artículo: qué tiene jurisprudencia, qué quiere cambiar un proyecto, qué cambió de vigencia. Ordena por cualquier columna numérica; cada fila lleva al artículo.
35 de 35 artículos
| Artículo | De qué trata (primera frase) | División | Vigencia | Fallos | Reformas propuestas | En trámite | Remisiones↑ | Anotaciones | Caracteres |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artículo 1 | El objeto de la presente Convención, con miras a la protección de los derechos fundamentales y el interés superior del menor, es la prevención y sanción del tr… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 831 |
| Artículo 2 | Esta Convención se aplicará a cualquier menor que se encuentre o resida habitualmente en un Estado Parte al tiempo de la comisión de un acto de tráfico interna… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1168 |
| Artículo 3 | Esta Convención abarcará, asimismo, los aspectos civiles de la sustracción, el traslado y la retención ilícitos de los menores en el ámbito internacional no pr… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 244 |
| Artículo 4 | Los Estados Parte, en la medida de lo posible, cooperarán con los Estados no Parte en la prevención y sanción del tráfico internacional de menores y en la prot… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 515 |
| Artículo 5 | A los efectos de la presente Convención, cada Estado Parte designará una Autoridad Central y comunicará dicha designación a la Secretaría General de la Organiz… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 746 |
| Artículo 6 | Los Estados Parte velarán por el interés del menor, procurando que los procedimientos de aplicación de la Convención permanezcan confidenciales en todo momento. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 210 |
| Artículo 7 | Los Estados Parte se comprometen a adoptar medidas eficaces. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 215 |
| Artículo 8 | Los Estados Parte se comprometen a: | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 889 |
| Artículo 9 | Tendrán competencia para conocer de los delitos relativos al tráfico internacional de menores: | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 527 |
| Artículo 10 | Si uno de los Estados Parte que supedita la extradición a la existencia de un tratado recibe una solicitud de extradición proveniente de un Estado Parte con el… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 731 |
| Artículo 11 | Las acciones instauradas conforme a lo dispuesto en este capítulo no impiden que las autoridades competentes del Estado Parte donde el menor se encontrare orde… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 341 |
| Artículo 12 | La solicitud de localización y restitución del menor deriva de esta Convención será movida por aquellos titulares que establezca el derecho del Estado de la re… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 209 |
| Artículo 13 | Serán competentes para conocer de la solicitud de localización y de restitución, a opción de los reclamantes, las autoridades judiciales o administrativas del… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 500 |
| Artículo 14 | La solicitud de localización y de restitución se tramitará por intermedio de las Autoridades Centrales o directamente ante la autoridades competentes previstas… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1616 |
| Artículo 15 | En las solicitudes de cooperación comprendidas en esta Convención transmitidas por vía consular o diplomática o por intermedio de las Autoridades Centrales, se… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 804 |
| Artículo 16 | Las autoridades competentes de un Estado Parte que constaten en el territorio sometido a su jurisdicción la presencia de una víctima de tráfico internacional d… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 717 |
| Artículo 17 | De conformidad con los objetivos de esta Convención, las Autoridades Centrales de los Estados Parte intercambiarán información y colaborarán con sus autoridade… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 302 |
| Artículo 18 | Las adopciones y otras instituciones afines constituidas en un Estado Parte serán susceptibles de anulación cuando su origen o fin fuere el tráfico internacion… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 445 |
| Artículo 19 | La guarda o custodia serán susceptibles de revocación cuando tuvieren su origen o fin en el tráfico internacional de menores, en las mismas condiciones previst… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 208 |
| Artículo 20 | La solicitud de localización y de restitución del menor podrá promoverse sin perjuicio de las acciones de anulación y revocación previstas en los artículos 18… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 186 |
| Artículo 21 | En los procedimientos previstos en el presente capítulo, la autoridad competente podrá ordenar que el particular o la organización responsable del tráfico inte… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 920 |
| Artículo 22 | Los Estados Parte adoptarán las medidas que sean necesarias para lograr la gratuidad de los procedimientos de restitución del menor conforme a su derecho inter… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 494 |
| Artículo 23 | Los Estados Parte podrán declarar, al momento de la firma, ratificación o adhesión a esta Convención o con posterioridad, que se reconocerán y ejecutarán las s… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 336 |
| Artículo 24 | Respecto a un Estado que tenga en cuestiones tratadas en la presente Convención dos o más sistemas jurídicos aplicables en unidades territoriales diferentes, t… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 578 |
| Artículo 25 | Los Estados que tengan dos o más unidades territoriales en las que se apliquen sistemas jurídicos diferentes en cuestiones tratadas en la presente Convención p… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 704 |
| Artículo 26 | Los Estados Parte podrán declarar, al momento de la firma, ratificación o adhesión a la presente Convención o con posterioridad, que no se podrá oponer en juic… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 423 |
| Artículo 27 | Las autoridades competentes de las zonas fronterizas de los Estado Parte podrán acordar, directamente y en cualquier momento, procedimientos de localización y… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 506 |
| Artículo 28 | Esta Convención está abierta a la firma de los Estados miembros de la Organización de los Estados Americanos. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 131 |
| Artículo 29 | Esta Convención está sujeta a ratificación. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 183 |
| Artículo 30 | Esta Convención quedará abierta a la adhesión de cualquier otro Estado después que haya entrado vigor. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 239 |
| Artículo 31 | Cada Estado podrá formular reservas a la presente Convención al momento de firmarla, ratificarla o al adherirse a ella, siempre que la reserva verse sobre una… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 280 |
| Artículo 32 | Nada de lo estipulado en la presente Convención se interpretará en sentido restrictivo de otros tratados bilaterales o multilaterales u otros acuerdos suscrito… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 200 |
| Artículo 33 | Esta Convención entrará en vigor para los Estados ratificantes el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de rati… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 476 |
| Artículo 34 | Esta Convención regirá indefinidamente, pero cualquiera de los Estados Parte podrá denunciarla. | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 385 |
| Artículo 35 | El instrumento original de esta Convención, cuyos textos en español, francés, inglés y portugués, son igualmente auténticos, será depositado en la Secretaria G… | Ley 37 de 1998 | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1181 |