{"meta":{"recurso":"norma/ley-1995-53","mirada":"publico","filas":28,"filas_reservadas":0,"campos":["id","orden","tipo","etiqueta","contenido","ini","fin","reservado"]}}
{"id":"ley-1995-53.p2","orden":2,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"LA ASAMBLEA LEGISLATIVA","ini":210,"fin":233}
{"id":"ley-1995-53.p3","orden":3,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"**Decreta:**","ini":235,"fin":247}
{"id":"ley-1995-53.t0","orden":1,"tipo":"titulo","etiqueta":"\"POR LA CUAL SE TIPIFICA EL DELITO DE POSESION Y COMERCIO DE ARMAS PROHIBIDAS, SE MODIFICAN Y ADICIONAN ARTICULOS AL CODIGO PENAL, SE MODIFICA UN ARTICULO DEL CODIGO JUDICIAL Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES.\"","contenido":"\"POR LA CUAL SE TIPIFICA EL DELITO DE POSESION Y COMERCIO DE ARMAS PROHIBIDAS, SE MODIFICAN Y ADICIONAN ARTICULOS AL CODIGO PENAL, SE MODIFICA UN ARTICULO DEL CODIGO JUDICIAL Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES.\"","ini":0,"fin":208}
{"id":"ley-1995-53.a1","orden":4,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 1","contenido":"**Artículo 1.** El que posea arma de fuego sin estar legalmente autorizado para ello, será\nsancionado por la autoridad administrativa competente, con multa de B/.200.00 a\nB/.1000.00 ó arresto de 3 a 6 meses.\nCuando en actos delictivos se sorprenda a menores con armas de fuego y éstos estén\nacompañados de mayores, los adultos responderán como autores de tales actos, y se\naplicarán las disposiciones del Código de la Familia a los menores.","ini":249,"fin":689}
{"id":"ley-1995-53.a2","orden":5,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 2","contenido":"**Artículo 2.** El que posea arma de fuego, a la que le ha sido borrado o alterado el número de\nregistro que le corresponde, será sancionado con pena de 2 a 3 años de prisión.","ini":691,"fin":866}
{"id":"ley-1995-53.a3","orden":6,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 3","contenido":"**Artículo 3.** El que posea arma de fuego cuya tenencia esté prohibida por la ley, según lo\nque al efecto disponga el Organo Ejecutivo, será sancionado con pena de 3 a 5 años de\nprisión.\nLa pena será de 4 a 7 años de prisión, si el sujeto importa, o trata de sacar del país, armas\ncuyo uso esté prohibido por la ley.\nSe exceptúan de esta disposición, los coleccionistas que estén registrados como tales ante\nlas autoridades correspondientes y que, igualmente, tengan sus armas debidamente\nregistradas, inhabilitadas y mantenidas en el lugar inscrito.","ini":868,"fin":1419}
{"id":"ley-1995-53.a4","orden":7,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 4","contenido":"**Artículo 4.** El que venda o traspase, a cualquier título, armas cuya posesión o tenencia esté\nprohibida por la ley, será sancionado con pena de 5 a 10 años de prisión.","ini":1421,"fin":1591}
{"id":"ley-1995-53.a5","orden":8,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 5","contenido":"**Artículo 5.** El que compre, venda, posea o traspase, a cualquier título, explosivos o\ngranadas, sin tener autorización legal para ello, será sancionado con pena de 4 a 7 años de\nprisión.\nEsta pena se aumentará hasta en la mitad, si el sujeto importa o trata de sacar del país\nexplosivos, sin tener autorización legal para ello, o si teniendo dicha autorización, realiza la\noperación fuera de las condiciones autorizadas.","ini":1593,"fin":2016}
{"id":"ley-1995-53.a6","orden":9,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 6","contenido":"**Artículo 6.** Modifícase el Artículo 135 del Código Penal, así:","ini":2018,"fin":2083}
{"id":"ley-1995-53.a135","orden":10,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 135","contenido":"**Artículo 135.** El que, sin intención de matar, cause a otro un daño corporal o psíquico\nque le incapacite por un tiempo que no exceda de 30 días, será sancionado con 40 a 100\ndías-multa.","ini":2085,"fin":2274}
{"id":"ley-1995-53.a7","orden":11,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 7","contenido":"**Artículo 7.** Modifícase el Artículo 136 del Código Penal, así:","ini":2276,"fin":2341}
{"id":"ley-1995-53.a136","orden":12,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 136","contenido":"**Artículo 136.** Si la lesión produce el debilitamiento permanente de un sentido o de un\nórgano, o una señal visible a simple vista y permanente en el rostro, o si la incapacidad\nexcediera de 30 días, o si inferida a mujer encinta apresura el alumbramiento, la sanción\nserá de 1 a 3 años de prisión.","ini":2343,"fin":2643}
{"id":"ley-1995-53.a8","orden":13,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 8","contenido":"**Artículo 8.** Adiciónase el Artículo 184-A al Código Penal, así:","ini":2645,"fin":2711}
{"id":"ley-1995-53.a184-A","orden":14,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 184-A","contenido":"**Artículo 184-A.** El que se apodere de un automóvil, o de una nave aérea, marítima o\nfluvial, ajenos, será sancionado con pena de 3 a 6 años de prisión.\nLa pena antes señalada será de 5 a 10 años de prisión, si el delito se comete:\n1. Con la intervención de dos o más personas, o\n2. Para enviar el vehículo fuera del territorio nacional.","ini":2713,"fin":3052}
{"id":"ley-1995-53.a9","orden":15,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 9","contenido":"**Artículo 9.** Adiciónase el Artículo 271-A al Código Penal, así:\n\nASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA\nG.O. 22931","ini":3054,"fin":3174}
{"id":"ley-1995-53.a271-A","orden":16,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 271-A","contenido":"**Artículo 271-A.** El que haga uso de una tarjeta de crédito o débito no expedida en su\nfavor, será sancionado con pena de 3 a 6 años de prisión.\nLa misma pena se aplicará a quien:\n1. Altere una tarjeta de crédito o débito expedida por quien tiene la facultad para\nconcederla;\n2. Fabrique indebidamente una tarjeta de crédito o de débito, o\n3. Traspase, a cualquier título, una tarjeta de crédito o débito expedida en favor de otra\npersona.","ini":3176,"fin":3617}
{"id":"ley-1995-53.a10","orden":17,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 10","contenido":"**Artículo 10.** Adiciónase el Artículo 310-A al Código Penal, así:","ini":3619,"fin":3686}
{"id":"ley-1995-53.a310-A","orden":18,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 310-A","contenido":"**Artículo 310-A.** El que intervenga de cualquier forma en el tráfico de personas, con el\nconsentimiento de éstas, evitando o evadiendo fraudulentamente, de alguna manera, los\ncontroles de migración establecidos en el territorio continental de la República, será\nsancionado con pena de 5 a 10 años de prisión.","ini":3688,"fin":3998}
{"id":"ley-1995-53.a11","orden":19,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 11","contenido":"**Artículo 11.** Modifícase el Artículo 175 del Código Judicial, así:","ini":4000,"fin":4069}
{"id":"ley-1995-53.a175","orden":20,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 175","contenido":"**Artículo 175.** Las autoridades de policía conocerán de los procesos civiles, ordinarios y\nejecutivos, cuyas cuantías no excedan de doscientos cincuenta balboas (B/.250.00); de los\nprocesos por delitos de hurto, apropiación indebida, estafa y daños, cuyas cuantías no\nexcedan de doscientos cincuenta balboas (B/.250.00), y de los procesos por delitos dolosos\no culposos contra la vida y la integridad personal, con resultado de lesiones, cuando la\nincapacidad no exceda de 30 días.\nSe exceptúan de esta disposición, las obligaciones que sean consecuencia de contratos\nmercantiles.","ini":4071,"fin":4653}
{"id":"ley-1995-53.a12","orden":21,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 12","contenido":"**Artículo 12.** Se concede un plazo de 6 meses, a partir de la entrada en vigencia de esta Ley,\npara que sean devueltas a las autoridades correspondientes las armas prohibidas por la ley.\nIgual plazo se concede para que toda persona que posea un arma no registrada, o con\npermiso vencido, proceda a legalizarla. Las autoridades correspondientes expedirán los\npermisos respectivos libres de costos para los interesados.","ini":4655,"fin":5074}
{"id":"ley-1995-53.a13","orden":22,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 13","contenido":"**Artículo 13.** Esta Ley subroga el Artículo 8 de la Ley 14 de 1990; modifica los Artículos\n135 y 136, adiciona los Artículos 184-A, 271-A y 310-A y deroga el numeral 4 del Artículo\n183, del Código Penal, y modifica el Artículo 175 del Código Judicial.","ini":5076,"fin":5329}
{"id":"ley-1995-53.a14","orden":23,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 14","contenido":"**Artículo 14.** Esta Ley comenzará a regir a partir de su promulgación.","ini":5331,"fin":5403}
{"id":"ley-1995-53.p25","orden":25,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"Aprobada en tercer debate, en el Palacio Justo Arosemena, ciudad de Panamá, a los 15 días\ndel mes de noviembre de mil novecientos noventa y cinco.","ini":5429,"fin":5575}
{"id":"ley-1995-53.p26","orden":26,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"El Presidente,\nDr. Carlos R. Alvarado A.","ini":5577,"fin":5617}
{"id":"ley-1995-53.p27","orden":27,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"El Secretario General,\nErasmo Pinilla C.","ini":5619,"fin":5659}
{"id":"ley-1995-53.p28","orden":28,"tipo":"texto","etiqueta":"","contenido":"ASAMBLEA LEGISLATIVA, REPUBLICA DE PANAMA","ini":5661,"fin":5702}
{"id":"ley-1995-53.h1","orden":24,"tipo":"titulo","etiqueta":"COMUNIQUESE Y CUMPLASE","contenido":"COMUNIQUESE Y CUMPLASE","ini":5405,"fin":5427}