Por la cual se dicta el Presupuesto General del Estado para la vigencia fiscal de 1992.

Artículo 2. 3853,062 erdo con 1, jueves 2 de enero de 1992 ;————.[Ú—][[]]Fs TT A———] — ———————l—_—— ORGANO DEL ESTADO 003 de 1 Fundada por el Decreto de Gabinete N* 10 de 11 de nov¡ecmégzñº B REINALDO GUTIERREZ VALDES . MARGARITA RA La DIRECTOR SUBDIRECTO! OFICINA ión General de Ingresos Avenida Norte (Etoy Altaro) y Calle 32. Casa No. 3-12, IMPORTE DE LAS SUSCRIPCIONES Edificio Casa Amarilla, San Felipe, Cludad de Panamá Mínimo 6 meses en la República: B;.18.00 Teléfono 28-8631, Apartado Postal 2189 'Un año en la República B/-36.00 Panamá 1, República de Panamá En el exterior 6 meses B/.18.00, más porte aéreo LEYES, AVISOS, EDICTOS Y OTRAS Un año en el exterlor B/.36.00, más porte aéreo PUBLICACIONES L NUMERO SUELTO: B7. 250 Todo pago adelantado - """" TU ASIGNADO CODIGO DETALLE 1997 TOTAL DE INGRESOS PARA FINANCIAR GASTOS DE FUNCIONAMIENTO 1,245,303,062 1.0.0.0.00 . INGRESOS CONR[ENTCS 1,060,333,062 u 1.1.0,0.00 INGRESOS TRINUTARIOS 577,530,739 ” 1.151-0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 305.730.000 Sobre la Renta 265.600.000 Sobre la Propiedad y el Patrimonio 40.130.000 ú INPUESTOS INDIRECTOS 371.800.739 Transferencias de Bieneo Muebles (ITEM) 92.009.000 Importación 77.809.733 Exportación y Reexportación 13,000,009 Producción, Venta y Consumó Selectivo 143000000 Sobre Act. Comerciales y de Servicios 18.050.000 Sobre Actos Jurídicos 25.539.000 Otros Impuestos Indirectos 2.411.000 INCRESOS NO TRISUTARIOS 366.347,323 RENTA DE ACTIVOS 27,680.000 1.2.1.1.00 Arrendamientos 11,400.000 1:2.1.2.00 Exploración y Explotación " 50000 1.2.1.3.00 Ingresa por VYenta de Bienes 30.009 1.2.1.4.00 ingreso por Yenta de Servicios 16,.200.009 1:2.7.0.00 PARTICIPACION EN UTILIDADES DE EMPRESAS ESTATALES 174648051 1.2.2.1.00 ACTIVIDADES DE SUERTE Y ¿zAR 50.810.009 Síngos Nacionales 20 Casinos Nacionales 6 í23'333 Hipódroro Presidente Renón - 131009 Lotería Nal. de Beneficencia 44221 000 221000 1.2.2.3.00 EMPRESAS PUBLICAS 117,906,061 | N* 21,944 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 3 ASIGNADO CODIGO DETALLE 1992 i1.2.2.3.04 Autoridad Portuaria Nacional 5,1681.500 1.2.2.3.16 Citríicos de Chiriqui 274,000 1.2.2.3.24 Corporación Azucarera La Victoria 1.036.861 1.2.2.3.30 Banco Hipotecario Nacional 4.346.000 1.2.2.3.45 Instítuto Panameño de Turismo 748.000 1.2.2.3.46 Cemento Bayano 4.927.000 1.2.2.3.70 Instituto de Mercadeo Agropecuario $.200.009 1.2.2.3.74 Instítuto Nal. de Telecomunicaciones 80.679.000 1.2.2.3.78 Instituto de Rec. Hidráulico y Electrif. 7.068.800 1.2.2.3.96 Zona Libre de Colón 8,464.900 1.2.2.4.00 INTERMEDIARIOS FINANCIEROS 5.932.000 1.2.2.4.15 Banco de Desarrollo Agropecuario 62.000 1.2.2.4.75 Corporación Financiera Nacional 5,870.000 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 4,061.855 1.2.3.2.00 ENTIDADES DESCENTRALIZADAS (Auditoría Cont.) 1,083.896 1.2.3.2.10 Caja de Seguro Social 470,277 1.2.3.2.20 IFARHU 64.891 1.2.3.2.25 IDIAP 33.153 1.2.3.2.30 INAC 60.713 1.2.3.2.35 INDE 59.861 1.2.3.2.37 INAFORP 34.140 1.2.3.2.38 INRENARE 38.100 1.2.3.2.40 IPHE 53.665 1.2.3.2.42 IPACCOP 8.475 1.2.3.2.45 IPAT 123.061 1.2.3.2.90 Universidad de Panamá 93460 1.2.3.2.95 Universidad Tecnológica 44100 1.2.3.3.00 EMPRESAS PUBSLICAS (Auditoria Contraloría) 2.145.695 Mutorídac Portua Nacional 84.000 Bingos Nacionales 10.080 Casinos Nacional 964.523 Citricos 10.000 Corporación Azucarera La Victoria 60.000 24.520 69,302 Cirección Metrop tana de Dirección de Ahero Cemento Bayano 35,059,000 153000000 Ne 21,944 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 5 ORGANO EJECUTIVO 831.351.062 03 Min. de la Presidencia 12,584.000 04 Min. de Gobierno y Justicia 128.108.000 0s Mín. de Relaciones Exteriores 19,692,000 06 Min. de Hacienda y Tesoro 30.801.000 07 Min. de Educación 277.911.000 08 Min. de Comercio e Industrías 10.503.000 09 Min. de Obras Públicas 25.705.200 10 Min. de Desarrollo Agropecuario 28.640.800 p! fic. de Regulación de Precias 1.553.000 12 Min. de Salud 256,557,262 13 Min. de Trabajo y Bienestar Social 8.224.800 14 Min. de Vivienda 13.209.000 15 Min. de Pianificación y Pol. Económica 15,345.000 65 Otros Gastos de la Administración 4.517,000 37.364,000 30 17.431.000 35 19.933,000 8.526.000 40 Tribunal Electoral 8.626,000 50 DEUDA PUBLICA 337.764.000

Artículo 4. El total ee los Gastos de Funcionamiento del Gobierno Central, autorizados en el articulo precedente, se detalla de la siguiente forma: 1,248.383,.062 978.891.150 274.491.912 33.278.000 32.430.550 847.450 ol Asamblea Legislativa 14.328.000 14,229,550 37.500 [7 Contraloría General 18.950.000 18,140,050 899.950 831.351,062 561,430,297 269,920,765 03 Min. de la Presicencia 12.584,000 12,582.000 — 04 h . de Cob. y Just. 1728.108.000 115.907.566 12,200,434 05 Min. de Relac. Ext. 19,692,000 18.966.259 725.741 6 Min. de Hac. y Tes. 30.801.000 26.880.899 3.920.101 07 Min. de Educación 277.311,009 187.458,218 90.452,782 0s Min, de Com. e Iad. 10.503.000 7.026.000 3.477.000 0s Min. de Obras Puúub. 23,705.200 23.701,912 3.288 10 Min. de Des. Agrop. 28.640,.800 21,962,534 6,678,266 11 Ofic. de Reg. de Prec. 1,553,000 1,553,009 - 12 inisterio de Saluc 256.557.262 113.1656.460 143.390,802 13 ce Trabajo y 5.5. 8.224,800 5,812,582 2.241,218 Ne 21.944 6 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 19972 . ——“———— — ——]]]]Ñ]———— — — — p a — NCIAS CODIGO INSTITUCION TOTAL ºPSRÍÍÍ?T_.ÍÍÍÍÍE%ÍÍ - 14 Ministerio de Vivienda 132000 — 6,555.133 15 mMín. de Planificación 15,345,000 875 000 105000 45 Otros Gastos de la Admón. —4.517.000 9.412. ORCANO JUDICIAL 37,364.000 33,686.393 — 3.677.697 30 Organo Judicial 17.431.000 15,607,998 1.823.002 35 Ministerio Público 19.933.000 18,078.305 1.854,695 ORGANO ELECTORAL 8.626.000 8,580,000 46.000 40 Triíbunal Electoral 8.626,000 8.580.000 46.000 50 DEUDA PUBLICA 337:754.000 337,764.000 - Externa 153.608.000 153,608.000 - Interna 184.156.000 184.156.000 - ARTICULO Los gastos por concepto de Transferencias aprobadas en el artículo anterior son recursos que se traspasan al Propio Sector Público, al Sector Externo y al Sector Privado, con base en el detalle que se autoriza a continuación: MONTO coneGo INSTITUCION DESTINO CEN BALSOAS) TOTAL TRANSFERENCIAS DE FUNCIONAMIENTO 274.491.912 ol Asamblea Legislativa 37.500 Al Sector Externo 37,500 02 Contraloriía Ceneral 809.950 acintes N* 21,944 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 7 MONTO consco INSTITUCION - DESTINO (EN BALBOAS) A Instituciones Privadas 25.000 Al Sector Externo 3895101 07 Ministerío de Educación 90.452.782 Pensiones y Jubilac. 6.492.000 Al Sector Privado 209.085 Al Sector Externo 102,697 I.N.A.C. 4,436.000 I.N.D.E. 4.093.000 I.P.R.E. 6.317.000 Universidad de Panamá 57.232.000 Universidad Tecnológica 11.571.000 08 Minísterio de Comercio e Industrias 3.477,000 Al Sector Privado 72.000 Al Sector Externo 112.000 Ferrocarríl de Panamá 3.293.000 09 Ministerio de Obras Públicas 3.288 Al Sector Externo 3.288 10 Ministerio de Desarrollo Agropecuario 6.678.266 I.M.A. 1,853.000 I.D.I.A.P. 3.882.000 Consejo Nal. del Banano 273.000 I.P.A.COOP. 109.000 I.S.A. 296.000 Ferias y Otros Eventos 46.000 Al Sector Externo 213266 12 Ministerio de Salud 143.390,802 Pensiones y Jubilac. 1,026,000 A Instituciones Privadas 8.031,808 Al Sector Externo 354.637 A Personas 42,195 Al Sector Público 5.000.000 Contrib. a la Seg. Social 18900 C.5.S5. Cuota Patronal 42.426,262 C.S.S. - FEJUPEN 2.000,000 C.5.5. Fondo Complement. 30.658,000 C.S5.S5, - Ríesgos Protes. 6.267,000 C.5.8. - Aporte al Fondo Conmplementario 1.353.000 C. 0.8% Salarios Bás. 13,650.000 c 0.8% Jubilac. CC. 100000 c Aporte al SIS 25.000,000 I .. 2.000.000 D. 5.463,000 hia Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 N*e 21.944 terio de Trabajo Y Hienestar Social Avortes para Asist. Social Cruz Roja Panameña Pensiones e Indenm. Al Sector Externo 15 Mín. de Planificación y Poliítica Económica INRENARE Al Sector Externo 30 Organo Judicial Pensiones y Jubilac. C.5.8. - Cuota Patronal 35 Ministerio Público Pensiones y Jubilac. A Fersonas C.5.S. - Cucta Patronal 40 Tribunal Electoral Pensiones y Jubilac. s Gastos de la Adrón. base al siguiente detaile MONTO (EN BALBOAS) 2.412,218 1,893.758 246,.000 77.460 195.000 6,555.133 5.054.000 1,501.133 1,823,002 557,240 1.265,762 1,854,695 240,713 20.000 1.593,976 46,000 46,000 105.000 105009 Ne 21,944 Gaceta Oficial. jueves 2 de enero de 1992 2 1992 1.2.4.2.35 Servicio Especial de Vigilancia 8.000.000 1.4.0.0 SALDO EN CAJA Y BANCO 81,200.000 1.4.2.0 Disponible Libre en Banco 81.200.000 2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 80.646.000 2.1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 1,100.000 2.2.0.0.00 RECURSOS DEL CREDITO 29.305,000 2.2.1.0.00 CREDITO INTERNO 3.200.000 2.2.1.1.00 Bonos Hipotecarios - Serie B-1984-2004 2,934.500 2.2.1.1.00 Bonos Renovación Urbana - Serie B-1985-2005 265.500 2.2.2.0.00 CREDITO EXTERNO 25.105.000 2.72.2.1.00 ORGANISMOS INTERNACIONALES DE FINANCIAMIENTO 21.105.000 BID 682/SP-PN-MIPPE (Pre-Inversión) 531.000 BID 222/IC-PN-MOP (tHantenimiento Vviai) 9.800,000 BID Por Contratar-MO7 (Mant. y Rep. de Puentes) 525.000 BID 670/SF-PN-MOP (Prog. Calles del Interior) — 1.245.000 BID 670/SF-PN-MINSA (Acueductos Rurales) 204.000 SID 220/IC-PN (Invers. Múltiples Comunitarias) 1,000.000 BID 167/1C-773/SF (Sistema Educativo) 5.000.000 BID 793/SP-PN Relac. Exter.(Altern. del Canal) — 2.300.000 FIDA por contratar (Guaymí) 500000 2,2.2.3.00 — CREDITO DE PROVEEDORES 5.000.000 2.2.2.3 PROTOCOLO FRANCES 5.000.000 2.3.0.0 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 29,631.700 2.3.2.0 Transferencias de Capital 29.631,700 2.3,2.8 Sector Externo . 29.631,700 2.3.2.8 ATN/BID (Fondo de Pre-Inversión) 258.000 2.3.2.8 PA-MIDA (Prod. de Alimentos y Desarrollo Comunitario en Areas Marginadas) 500.000 2.3.2.8 USAID-Proy, Recuperación Económica 525-0303 24.437.700 2.3.2.8 Proyecto NOPE-MINSA 2.000.000 2.3.26 C.£.E. - MINSA - Hospital Santo Tomás 2.000.000 2.3.2.8 E.U.A. - S/N - IRHE 436,000 2.4.0.0 SALDO EN CAJA Y PANCO 20.609.300 2.4.2.0 Disponible Libre en Banco 20.609.300 3.0.0.0 FONDO SEGURO EDUCATIVO 200.000 3.1.1.4,00 — Seguro Educativo - TV. Educativa 200.000 Ne 21,94% 0 Gaceta Oficial. jueves 2 de enerode 1992 ““ SVERSION TRANSFE$ENCIAS IB;%ECTA DE CAPITAL TOTAL EGRESOS 159,429,600 45.976.400 01 Asamblea Legislativa 1,000,000 1.ooo,ogg - 03 MHMin. de la Presidencia 17.220.000 17.220.090 1.576.000 04 Min, de Gob. y Justicia 13.261,000 11,sas,og0 576 05 Min. de Rel. Exteriores 4.390,000 lg.ggg.gºo - 06 Min: de Nac, y Tesoro 17.520.000 .520. - 07 Mín. de Educación 24.734.400 17.860.000 Í'3¿3'383 08 Hin. de Com. e Industrías 2.635.800 1,385,800 .250. 09 Hín. de Obras Públicas 49,170.600 - 49.170,600 900000 10 Mín. de Des. Agropecuario — 6.150,000 + 5.250.000 900000 12 Ministerio de Salud 26.614,000 — 19.464.000 .150. 13 Min. de Trabaje y Bienestar Social 565.000 - . g5-ggg la HMínisterio de Vivienda 25.990,000 4.590.000 21.409. 15 Min. de Planificación y Pol. Económica 13,895,200 7.634,200 6.261,000 30 Organo Judicial 680000 680000 - 35 Ministerio Público 1,670,000 1,679,000 - ARTICULO Las transferencias autorizadas en el artículo anterior son recursos gue se écstinan al Propio Sector Pímlico y al Sector Privado con base en el siguient= detalle expresado en balboas: TOTALÉS 45.976,400 04 Ministerío de Gobierno Y Justicia 1.576.000 D.A.C. 1,576,000 07 Ministerio de Esucación 6.874.000 Univ. Tecnológica 2.185,000 Universidad de Panamá 2.953,000 I.P.H.E. 420,000 I.N.A.C. 508000 I.N.D.E. 808.400 08 Ministerio de Comercio e Industrias 1.250.000 Ferrocarril de Panamá 1.250,000 10 900,000 ID.I.A.P. 900000 12 7.150.000 o ( N* 21,944 Gaceta Oficial. jueves 2 de enero de 1992 Il CODIGO INSTITUCION DESTINO MONTO I.NA.FOR.P. 565,000 l4 Miínisterio de Vivienda 21.400,000 Banco Hipotecario Nal. 21,400,.000 15 Min. de Planificación y Pol. Económica 6.261.000 T.R.H.E. 435.000 INRENARE 575.000 Municipios (Juntas Comun.) 5.250,000

Artículo 11. El detalle del Presupuesto de Ingresos aprobado en el artículo anteríor, es el que a continuación sc indica: 1. INGRESOS CORRIENTES CODIGO DETÁLLE ASIGNADO 1.0.0.0 INGRESOS CORRIENTES 8/.558,257.000 1.1.0.0 INGRESOS TRIBUTARIOS 360,544,000 1.1.0.0 IMPUESTOS DIRECTOS 360.544,000 1.1.1.3 CONTRIBUCION A LA SEGURIDAD SOCIAL 360,544,000 1.1.1.3.01 Cuotas S.S. - Regular y Especiales 331.968.000 1.1.1.3.02 Primas de Seguros-Riesaos Profesionales 25,500.000 1.1.1.3.03 Primas de Antíguedad 3.076.000 1.2.0.0 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 87.125.000 1.2.1.0 RENTA DE ACTIVOS 2.360.000 1.2.1.1 ARRENDAMIENTOS 360.000 1.2.1.1.04 Viviendas 3609.000 1.2.1.4 INGRESOS POR VENTA DE SERVICIOS B/. 2.000.000 1.2.1.46.10 Prima de Seguros 2.000.000 1.2.3.0 NTES 74.308.000 1.2.3.1 74.308.000 1.2.3.1.12 74,308.000 1.2.6.0 10,457.000 1.2.6.0.01 Multas, Recargos e Intereses 1.000.0009 1.2.6.0.99 Otros Ingresos Yarios S,457,000 16 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 110.588.000 20.050.000 taceta Olicial. jueves 2 de enero de 1992 e Ce e D DIES B/- a .366,005 .166.000 40,000 40,000 40.000 218.009% 218.000 218.000 SsoB.000 18 Gaceta Oficial, jueves 2 de enero de 1992 Ne 21944 GURO EDUCATIVO DETALLE B/. 13,845.000 3.0.0.0 INGRESO SEGURO EDUCATIVO 3.2.0.0 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 13.845,000 3.2.3.0 TRANSFERENCIAS CORRIENTES B/. 13.845.000 3.2.3.1 GOBIERNO CENTRAL 13.845,000 3.2.3.1.01 Para Gastos de Funcionamiento 11.216.000 3.2.3.1.02 Para Gastos de Inversión 2.623.000 TOTAL B/. 20.511.000