Legislación
Ley 15 de 1977: Aprueba la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José).
Una fila por artículo: qué tiene jurisprudencia, qué quiere cambiar un proyecto, qué cambió de vigencia. Ordena por cualquier columna numérica; cada fila lleva al artículo.
82 de 82 artículos
| Artículo | De qué trata (primera frase) | División | Vigencia | Fallos | Reformas propuestas | En trámite | Remisiones | Anotaciones | Caracteres |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artículo 1 | Obligación de Respetar los Derechos 1 — Los Estados Partes en esta Convención se comprometen a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella y a garan… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 544 |
| Artículo 2 | Deber de Adoptar Disposiciones de Derecho Interno Si el ejercicio de los derechos y libertades mencionados en el artículo 1 no estuviere ya garantizado por dis… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 515 |
| Artículo 3 | Derecho al Reconocimiento de la Personalidad Jurídica Toda persona tiene derecho al reconocimiento de su personalidad jurídica. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 144 |
| Artículo 4 | Derecho a la Vida 1 — Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1285 |
| Artículo 5 | Derecho a la Integridad Personal 1 — Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 888 |
| Artículo 6 | Prohibición de la Esclavitud y Servidumbre 1. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1501 |
| Artículo 7 | Derecho a la Libertad Personal 1 — Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad personales. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1685 |
| Artículo 8 | Garantías Judiciales 1 — Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, in… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2056 |
| Artículo 9 | Principio de Legalidad y de Retroactividad Nadie puede ser condenado por acciones u omisiones que en el momento de cometerse no fueran delictivos según el dere… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 424 |
| Artículo 10 | Derecho a Indemnización Toda persona tiene derecho a ser indemnizada conforme a la ley en caso de haber sido condenada en sentencia firme por error judicial. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 175 |
| Artículo 11 | Protección de la Honra y de la Dignidad 1. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 438 |
| Artículo 12 | Libertad de Conciencia y de Religión 1 — Toda persona tiene derecho a la libertad de conciencia y de religión. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 986 |
| Artículo 13 | Libertad de Pensamiento y de Expresión 1. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1701 |
| Artículo 14 | Derecho de Rectificación o Respuesta 1 — Toda persona afectada por informaciones inexactas o agraviantes emitidas en su perjuicio a través de medios de difusió… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 739 |
| Artículo 15 | Derecho de Reunión Se reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 397 |
| Artículo 16 | Libertad de Asociación 1 — Todas las personas tienen derecho a asociarse libremente con fines ideológicos, religiosos, políticos, económicos, laborales, social… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 738 |
| Artículo 17 | Protección a la Familia 1 — La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser protegida por la sociedad y el Estado. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1052 |
| Artículo 18 | Derecho al Nombre Toda persona tiene derecho a un nombre propio y a los apellidos de sus padres o al de uno de ellos. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 249 |
| Artículo 19 | Derechos del Niño Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requieren por parte de su familia, de la sociedad y del Estado. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 177 |
| Artículo 20 | Derecho a la Nacionalidad 1 — Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 292 |
| Artículo 21 | Derecho a la Propiedad Privada 1 — Toda persona tiene derecho al uso y goce de sus bienes. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 497 |
| Artículo 22 | Derecho de Circulación y de Residencia 1. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1697 |
| Artículo 23 | Derechos Políticos 1 — Todos los ciudadanos deben gozar de los siguientes derechos y oportunidades: | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 798 |
| Artículo 24 | Igualdad ante la Ley Todas las personas son iguales ante la ley. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 165 |
| Artículo 25 | Protección Judicial 1 — Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rápido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes,… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 852 |
| Artículo 26 | Desarrollo Progresivo Los Estados Partes se comprometen a adoptar providencias, tanto a nivel interno como mediante la cooperación internacional, especialmente… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 618 |
| Artículo 27 | Suspensión de Garantías 1 — En caso de guerra, de peligro público o de otra emergencia que amenace la independencia o seguridad del Estado parte, éste podrá ad… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1573 |
| Artículo 28 | Cláusula Federal 1 — Cuando se trate de un Estado parte constituido como Estado Federal, el gobierno nacional de dicho Estado parte cumplirá todas las disposic… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1003 |
| Artículo 29 | Normas de Interpretación Ninguna disposición de la presente Convención puede ser interpretada en el sentido de: | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 863 |
| Artículo 30 | Alcance de las Restricciones Las restricciones permitidas, de acuerdo con esta Convención, al goce y ejercicio de los derechos y libertades reconocidas en la m… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 330 |
| Artículo 31 | Reconocimiento de Otros Derechos Podrán ser incluidos en el régimen de protección de esta Convención otros derechos y libertades que sean reconocidos de acuerd… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 275 |
| Artículo 32 | Correlación entre Deberes y Derechos 1 — Toda persona tiene deberes para con la familia, la comunidad y la humanidad. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 387 |
| Artículo 33 | Son competentes para conocer de los asuntos relacionados con el cumplimiento de los compromisos contraídos por los Estados Partes en esta Convención: | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 416 |
| Artículo 34 | La Comisión Interamericana de Derechos Humanos se compondrá de siete miembros, que deberán ser personas de alta autoridad moral y reconocida versación en mater… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 200 |
| Artículo 35 | La Comisión representa a todos los miembros que integran la Organización de los Estados Americanos. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 117 |
| Artículo 36 | 1 — Los Miembros de la Comisión serán elegidos a título personal por la Asamblea General de la Organización de una lista de candidatos propuestos por los gobie… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 519 |
| Artículo 37 | 1 — Los miembros de la Comisión serán elegidos por cuatro años y sólo podrán ser reelegidos una vez, pero el mandato de tres de los miembros designados en la p… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 428 |
| Artículo 38 | Las vacantes que ocurrieren en la Comisión, que no se deban a expiración normal del mandato, se llenarán por el Consejo Permanente de la Organización de acuerd… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 226 |
| Artículo 39 | La Comisión preparará su Estatuto, lo someterá a la aprobación de la Asamblea General, y dictará su propio Reglamento. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 136 |
| Artículo 40 | Los servicios de Secretaría de la Comisión deben ser desempeñados por la unidad funcional especializada que forma parte de la Secretaría General de la Organiza… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 311 |
| Artículo 41 | La Comisión tiene la función principal de promover la observancia y la defensa de los derechos humanos, y en el ejercicio de su mandato tiene las siguientes fu… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1403 |
| Artículo 42 | Los Estados Partes deben remitir a la Comisión copia de los informes y estudios que en sus respectivos campos someten anualmente a las Comisiones Ejecutivas de… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 548 |
| Artículo 43 | Los Estados Partes se obligan a proporcionar a la Comisión las informaciones que ésta les solicite sobre la manera en que su derecho interno asegura la aplicac… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 262 |
| Artículo 44 | Cualquier persona o grupo de personas, o entidad no gubernamental legalmente reconocida en uno o más Estados miembros de la Organización, puede presentar a la… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 282 |
| Artículo 45 | 1 — Todo Estado parte puede, en el momento del depósito de su instrumento de ratificación o adhesión de esta Convención, o en cualquier momento posterior, decl… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1095 |
| Artículo 46 | 1 — Para que una petición o comunicación presentada conforme a los artículos 44 ó 45 sea admitida por la Comisión, se requerirá: | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1286 |
| Artículo 47 | La Comisión declarará inadmisible toda petición o comunicación presentada de acuerdo con los artículos 44 ó 45 cuando: | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624 |
| Artículo 48 | 1 — La Comisión, al recibir una petición o comunicación en la que se alegue la violación de cualquiera de los derechos que consagra esta Convención, procederá… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2025 |
| Artículo 49 | Si se ha llegado a una solución amistosa con arreglo a las disposiciones del inciso 1.f. del artículo 48 la Comisión redactará un informe que será transmitido… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 537 |
| Artículo 50 | 1 — De no llegarse a una solución, y dentro del plazo que fije el Estatuto de la Comisión, ésta redactará un informe en el que expondrá los hechos y sus conclu… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 723 |
| Artículo 51 | 1 — Si en el plazo de tres meses, a partir de la remisión a los Estados interesados del informe de la Comisión, el asunto no ha sido solucionado o sometido a l… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 854 |
| Artículo 52 | 1 — La Corte se compondrá de siete jueces, nacionales de los Estados miembros de la Organización, elegidos a título personal entre juristas de la más alta auto… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 497 |
| Artículo 53 | 1 — Los jueces de la Corte serán elegidos, en votación secreta y por mayoría absoluta de votos de los Estados Partes en la Convención, en la Asamblea General d… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 572 |
| Artículo 54 | 1 — Los jueces de la Corte serán elegidos para un período de seis años y sólo podrán ser reelegidos una vez. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 714 |
| Artículo 55 | 1 — El juez que sea nacional de alguno de los Estados Partes en el caso sometido a la Corte, conservará su derecho a conocer del mismo. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 822 |
| Artículo 56 | El quórum para las deliberaciones de la Corte es de cinco jueces. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 83 |
| Artículo 57 | La Comisión comparecerá en todos los casos ante la Corte. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 75 |
| Artículo 58 | 1 — La Corte tendrá su sede en el lugar que determinen, en la Asamblea General de la Organización, los Estados Partes en la Convención, pero podrá celebrar reu… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 662 |
| Artículo 59 | La Secretaría de la Corte será establecida por ésta y funcionará bajo la dirección del Secretario de la Corte, de acuerdo con las normas administrativas de la… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 405 |
| Artículo 60 | La Corte preparará su Estatuto y lo someterá a la aprobación de la Asamblea General, y dictará su Reglamento. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 162 |
| Artículo 61 | 1 — Sólo los Estados Partes y la Comisión tienen derecho a someter un caso a la decisión de la Corte. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 259 |
| Artículo 62 | 1 — Todo Estado parte puede, en el momento del depósito de su instrumento de ratificación o adhesión de esta Convención, o en cualquier momento posterior, decl… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1041 |
| Artículo 63 | 1 — Cuando decida que hubo violación de un derecho o libertad protegidos en esta Convención, la Corte dispondrá que se garantice al lesionado en el goce de su… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 758 |
| Artículo 64 | 1 — Los Estados miembros de la Organización podrán consultar a la Corte acerca de la interpretación de esta Convención o de otros tratados concernientes a la p… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 635 |
| Artículo 65 | La Corte someterá a la consideración de la Asamblea General de la Organización en cada período ordinario de sesiones un informe sobre su labor en el año anteri… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 339 |
| Artículo 66 | 1 — El fallo de la Corte será motivado. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 234 |
| Artículo 67 | El fallo de la Corte será definitivo e inapelable. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 312 |
| Artículo 68 | 1 — Los Estados Partes en la Convención se comprometen a cumplir la decisión de la Corte en todo caso en que sean partes. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 329 |
| Artículo 69 | El fallo de la Corte será notificado a las partes en el caso y transmitido a los Estados partes en la Convención. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 165 |
| Artículo 70 | 1 — Los jueces de la Corte y los miembros de la Comisión gozan, desde el momento de su elección y mientras dure su mandato, de las inmunidades reconocidas a lo… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 535 |
| Artículo 71 | Son incompatibles los cargos de juez de la Corte o miembros de la Comisión con otras actividades que pudieren afectar su independencia o imparcialidad conforme… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 229 |
| Artículo 72 | Los jueces de la Corte y los miembros de la Comisión percibirán emolumentos y gastos de viaje en la forma y condiciones que determinen sus Estatutos, teniendo… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 642 |
| Artículo 73 | Solamente a solicitud de la Comisión o de la Corte, según el caso, corresponde a la Asamblea General de la Organización resolver sobre las sanciones aplicables… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 719 |
| Artículo 74 | 1 — Esta Convención queda abierta a la firma y a la ratificación o adhesión de todo Estado miembro de la Organización de los Estados Americanos. 2. | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 823 |
| Artículo 75 | Esta Convención sólo puede ser objeto de reservas conforme a las disposiciones de la Convención de Viena sobre Derecho de los Tratados, suscrita el 23 de mayo… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 185 |
| Artículo 76 | 1 — Cualquier Estado parte directamente y la Comisión o la Corte por conducto del Secretario General, pueden someter a la Asamblea General, para lo que estime… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 615 |
| Artículo 77 | 1 — De acuerdo con la facultad establecida en el artículo 31, cualquier Estado parte y la Comisión podrán someter a la consideración de los Estados Partes reun… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 511 |
| Artículo 78 | 1 — Los Estados Partes podrán denunciar esta Convención después de la expiración de un plazo de cinco años a partir de la fecha de entrada en vigor de la misma… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 708 |
| Artículo 79 | Al entrar en vigor esta Convención, el Secretario General pedirá por escrito a cada Estado Miembro de la Organización que presente, dentro de un plazo de noven… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 476 |
| Artículo 80 | La elección de miembros de la Comisión se hará de entre los candidatos que figuren en la lista a que se refiere el artículo 79, por votación secreta de la Asam… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 624 |
| Artículo 81 | Al entrar en vigor esta Convención, el Secretario General pedirá por escrito a cada Estado parte que presente, dentro de un plazo de noventa días, sus candidat… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 433 |
| Artículo 82 | La elección de jueces de la Corte se hará de entre los candidatos que figuren en la lista a que se refiere el artículo 81, por votación secreta de los Estados… | Preámbulo | — (no aplica) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1053 |