Que autoriza la suscripción de un contrato de préstamo no. 2350 Entre la República de Panamá, representada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y el banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), hasta por un monto de setenta y cinco millones de dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (us$75,000,000.00), Para financiar las necesidades del Presupuesto General del Estado, para la vigencia fiscal del año 2025 y otras vigencias fiscales.
TipoDecreto de GabineteNúmero29Año2025Gaceta30325 BEmisorConsejo de GabineteArtículos4
Cinco lentes para estudiar este norma. Describen señales verificables; no califican su validez ni cambian el texto.
Sintaxis
Cómo está escrito
Carga, subordinación, condiciones y construcciones que afectan la lectura.
Mapa sintáctico
De la oración a sus funciones
Elige una oración para recorrer sus cláusulas y la función de cada fragmento.
No.
Ver la estructura en palabras 4 nodos
Oración 1· Texto
Estructura· 1 cláusula
Cláusula principal· principal
Contenido de la cláusula· No.
Lectura del mapa: las modalidades y los núcleos reconocidos tienen confianza alta; sujeto y complementos son una segmentación orientativa que siempre se coteja con el original.
19señales
4tipos presentes
6bloques señalados
1,540palabras · 198 oraciones
Texto
No. 30325-B
Texto
Gaceta Oficial Digital, viernes 18 de julio de 2025
Texto
REPÚBLICA DE PANAMÁ
CONSEJO DE GABINETE
DECRETO DE GABINETE Nº._tB
De 15 de julio de 2025
Texto
Que autoriza la suscripción de un Contrato de Préstamo Nº2350 entre la República de Panamá,
representada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y el Banco Centroamericano
de Integración Económica (BCIE), hasta por un monto de setenta y cinco millones de dólares
de los Estados Unidos de América con 00/ 100 (US$75 ,000,000.00), para financiar las
necesidades del Presupuesto General del Estado, para la vigencia fiscal del año 2025 y otras
vigencias fiscales
Texto
EL CONSEJO DE GABINETE,
en uso de sus facultades constitucionales y legales,
Texto
CONSIDERANDO:
Texto
Que corresponde al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), ejercer la administración y el
manejo del gasto público así como, dirigir la administración financiera del Estado, de
conformidad con lo establecido en el y sus
modificaciones;
Que adicionalmente según lo dispuesto en el en referencia, le
corresponde al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), representar a la República de
Panamá ante los organismos multilaterales de crédito y actuar en carácter de contraparte
nacional ante ellos;
Que en virtud del del Decreto Ejecutivo Nº 356 de 4 de agosto de 2015, la Dirección
de Financiamiento Público tiene entre sus funciones asegurar una eficiente programación,
obtención, utilización, registro y control de los recursos de financiamiento y cooperación que
se obtengan mediante operaciones de crédito público y fuentes de cooperación técnica externa
proveniente de otros países, organismos internacionales y organizaciones no gubernamentales
de cooperación;
Que el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), ha manifestado su
disposición de apoyar al país con recursos financieros de un Programa de Operaciones de
Políticas de Desarrollo (OPD), por la suma de hasta setenta y cinco millones de dólares de los
Estados Unidos de América con 00/100 (US$75 ,000,000.00), basado en un programa de
reformas de políticas denominado "Operación de Políticas de Desarrollo para Apoyar la
Promoción de la Conservación y Restauración de la Cobertura boscosa en la República de
Panamá";
Que el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), con base al ofrecimirnto del Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE), a través de Nota MEF-L.025-27341 de
29 de abril de 2025, manifestó el interés de acceder a estos recursos de las fuentes del
programa Operación de Políticas de Desarrollo (OPD), por un monto de hasta setenta y cinco
millones de dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$75 ,000,000.00),
dirigidos a apoyar financieramente el Presupuesto General del Estado para la vigencia fiscal
del año 2025 y otras vigencias fiscales;
Texto
1
Texto
No. 30325-B
Texto
Gaceta Oficial Digital, viernes 18 de julio de 2025
Texto
2
Texto
DecrL 0 de Gahinetc
De 1<: k ¡ulio de 202'.'
Pagir 2 de 5
Texto
rJ'1
Texto
Que el objetivo del programa es apoyar la Promoción de la Conservación y Restauración de
la Cobertura boscosa en la República de Panamá; constituido en un pilar estratégico de
desarrollo forestal, promoviendo normas y regulaciones en la ejecución de actividades de
planificación, aprovechamiento, transporte y manejo del recurso forestal, acorde a las
exigencias ambientales actuales y futuras ;
Que mediante Nota Nº GERP AN-043/2025 de 25 de junio de 2025, el Directorio Ejecutivo
del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), aprobó mediante Resolución
Nº 55/2025 de 24 de junio de 2025, el Contrato de Préstamo Nº2350 denominado "Operación
de Políticas de Desarrollo para Apoyar la Promoción de la Conservación y Restauración de la
Cobertura boscosa en la República de Panamá", por un monto de hasta setenta y cinco
millones de dólares de los Estados Unidos de América con 00/ 100 (US$75,000,000.00);
Que el Consejo Económico Nacional (CENA), en sesión celebrada el 1O de julio de 2025, a
través de la Nota CENNI 55 de igual fecha, emitió opinión favorable para la suscripción del
Contrato de Préstamo Nº 2350 entre la República de Panamá, representada por el Ministerio
de Economía y Finanzas (MEF) y el Banco Centroamericano de Integración Económica
(BCIE), hasta por un monto de setenta y cinco millones de dólares de los Estados Unidos de
América con 00/J 00 (US$75 ,000,000.00), para financiar las necesidades del Presupuesto
General del Estado para la vigencia fiscal del año 2025 y otras vigencias fiscales, basado en
un programa de reformas de políticas denominado "Operación de Políticas de Desarrollo para
Apoyar la Promoción de la Conservación y Restauración de la Cobertura boscosa en la
República de Panamá";
Que es facultad del Consejo de Gabinete acordar la celebración de contratos según lo
determine la Ley, conforme a lo que en el del de la
Constitución Política de la República de Panamá,
Texto
DECRETA:
Texto
Artículo l. Autorizar la suscripción de un Contrato de Préstamo Nº2350 entre la República
de Panamá, representada por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y el Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE), hasta por un monto de setenta y cinco
millones de dólares de los Estados Unidos de América con 00/100 (US$75,000,000.00), para
financiar las necesidades del Presupuesto General del Estado, para la vigencia fiscal del año
2025 y otras vigencias fiscales.
Texto
Monto:
Texto
Hasta por el monto de setenta y cmco
millones de dólares de los Estados Unidos
de
América
con
00/J 00
(US$75 ,000,000.00).
Texto
Tasa de Interés:
Texto
De 5.90%, revisable trimestralmente.
Texto
Plazo de Préstamo:
Texto
Quince ( 15) años.
Texto
Plazo de Desembolso:
Texto
El Prestatario tendrá un plazo de hasta doce
( 12) meses para solicitar el primer y único
Texto
No. 30325-B
Texto
Gaceta Oficial Digital, viernes 18 de julio de 2025
Texto
3
Texto
Decreto de Gahtnete
De 1: de _1ulit' de 202:'
Pú¡itna .l de 5
Texto
cJ'f
Texto
desembolso contados desde la Fecha de
Entrada en Vigencia.
Amortización:
Texto
Mediante el pago de cuotas semestrales,
consecutivas, vencidas y en lo posible
iguales, de capital más intereses, hasta su
total cancelación, en las fechas y por los
montos que determine el BCIE. La primera
cuota se pagará a los 36 meses entrada en
vigencia el contrato y la última cuota a la
fecha del plazo final del préstamo.
Texto
Comisión de Compromiso :
Texto
De hasta 0.25% anual, sobre el saldo no
desembolsado del préstamo.
Texto
Comisión por Diseño:
Texto
De hasta el 0.25% sobre el monto total del
financiamiento.
Texto
Unidad Ejecutora:
Texto
Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 2
**Artículo 2.** Autorizar al ministro de Economía y Finanzas o, a la viceministra de Economía
o, al viceministro de Finanzas, cada uno de ellos autorizado individualmente a suscribir, en
nombre de la República de Panamá, el Contrato de Préstamo Nº 2350 que mediante
el de este Decreto de Gabinete, así como, todas aquellas cartas, acuerdos, convenios
y demás documentos que sean necesarios para ejecutar debidamente autorización. Este
documento contar con el refrendo de la Contraloría General de la República, conforme
a las normas y prácticas prevalecientes para este tipo de transacciones.
Artículo 3
**Artículo 3.** El Órgano Ejecutivo, por conducto del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF),
incluirá en el Presupuesto General del Estado de cada vigencia fiscal , las partidas necesarias
para cubrir el pago de capital, intereses y comisiones de que trata el Contrato de Préstamo que
por medio del del presente Decreto de Gabinete.
Artículo 4
**Artículo 4.** Enviar copia de este Decreto de Gabinete a la Asamblea Nacional en
cumplimiento del del de la Constitución Política de la República de
Panamá.
Artículo 5
**Artículo 5.** Este Decreto de Gabinete comenzará a regir a partir de su promulgación.
FUNDAMENTO DE DERECHO: del de la Constitución Política de
la República de Panamá; ; ;
y Decreto Ejecutivo Nº 356 de 4 agosto de 2015.
Texto
Dado en la ciudad de Panamá, a los quince ( 15) días del mes de julio del año dos mil
veinticinco (2025).
Texto
No. 30325-B
Texto
Gaceta Oficial Digital, viernes 18 de julio de 2025
Texto
4
Texto
D1crew de Gahmctc
Di.: 1S de .1ulín de 202.~
1\ gina ~de 5
Texto
La ministra de Gobierno,
Texto
El ministro de Relaciones Exteriores,
encargado,
Texto
La ministra de Educación,
Texto
El ministro de Salud,
Texto
~
Texto
FE
ANDO JOAQUIN BOYD
GAL INDO
Texto
La ministra de Trabajo y
Desarrollo Laboral,
Texto
El ministro de Comercio e Industrias,
Texto
El ministro de Desarrollo Agropecuario,
Texto
El ministro de Vivienda y
Ordenamiento Territorial,
Texto
.!q
Texto
No. 30325-B
Texto
Gaceta Oficial Digital, viernes 18 de julio de 2025
Texto
5
Texto
[),·cn.:w tic Gah1m:tL' )t1
() 15 de .1 il o <.h.: 202~
r, gina 5 c.k 5
Texto
El ministro de Obras Públicas,
Texto
JOSÉ LUIS ANDRADE ALEGRE
Texto
El ministro para Asuntos del Canal,
Texto
~
Texto
JOSE RAMON ICAZA
Texto
La ministra de Desarrollo Social,
Texto
El ministro de Economía y Finanzas,
Texto
FELIPE EDUARDO CHAPMAN
ARIAS
Texto
El ministro de Seguridad Pública,
~ncargado ,
Texto
El ministro de Ambiente,
Texto
JUAN CARLOS NAVARRO
Texto
La ministra de Cultura,
Texto
La ministra de la Mujer,
encargada,
Texto
Le·sL
Texto
JUAN CA
OS ORILLAC URRUTIA
Minislro de la Presidencia y
secretario del Consejo de Gabinete