{"meta":{"recurso":"norma/decreto-de-gabinete-1992-2","mirada":"publico","filas":3,"filas_reservadas":0,"campos":["id","orden","tipo","etiqueta","contenido","ini","fin","reservado"]}}
{"id":"decreto-de-gabinete-1992-2.t0","orden":1,"tipo":"titulo","etiqueta":"\"POR EL CUAL SE CREA EL PROGRAMA DE RETIRO VOLUNTARIO DEL SERVIDOR PUBLICO\".","contenido":"\"POR EL CUAL SE CREA EL PROGRAMA DE RETIRO VOLUNTARIO DEL SERVIDOR PUBLICO\".","ini":0,"fin":76}
{"id":"decreto-de-gabinete-1992-2.a195","orden":2,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 195","contenido":"**Artículo 195.** de la Constitución Política de la República, remitir copia autenticada del presente Decreto de Gabinete a la Asambiea Legislativa.","ini":78,"fin":226}
{"id":"decreto-de-gabinete-1992-2.a10","orden":3,"tipo":"texto","etiqueta":"Artículo 10","contenido":"**Artículo 10.** El presente Decreto entrará a regir a partir de su promulgación.\n\nCOMUNIQUESE Y PUBLIQUESE\n\nDado enla ciudad de Panamá, a los 30 días del mes de diciembre de mil novecientos noventa y uno (1991).\n\nGUILLERMO ENDARA GALIMANY Presidente de la República GUILLERMO A. FORD Ministro de Planificación y Poíítica Económica JUAN B. CHEVALIER Ministro de Gobierno y Justicia JULIO E. LINARES Ministro de Relaciones Exteriores ALFREDO ARIAS Ministro de Obras Públicas MARIO J.-GALINDO Minisiro de Hacienda y Tesoro MARCO ALARCON Ministro de Educación JORGE RUSEN ROSAS Ministro de Trabajo y Bienestar Social GUILLERMO ROLLA PIMENTEL Ministro de Salud RICARDO FABREGA O.\nMinistro de Comercio e Industrias, a.i.\nGUILLERMO E. QUIJANO ¡Ministro de Vivienda EZEQUIEL RODRIGUEZ P.\nMinistro de Desarrollo Agropecuario JULIO C. HARRIS Ministro de la Presidencia\n\nCONSEJO DE GABINETE\n\nDECRETO DE GABINETE No. 2 (De 8 de enera de 1992)\n\"Por el cual se crea el programa de retiro voluntario del Servidor Público.\nEl CONSEJO DE GABIENTE en uso de sus facultades legales CONSIDERANDO:\nQue el Programa de Desarrallo y Modermiza-ción de la Economía edoaptado por el Ga-bierno Nacional requiere de un nuevo esque-\n\nma organizativo y funcional en todas las de-pendencias públicas.\n\nQue es menester que el Estado reoriente su funcionamiento y garantice la óptima utilización de sus recursos.\n\nQue la modernización del Estado conileva al tortalecimiento de las áreas funcionales que son fundamentales y plantea la reestructuración de aquellas funciones consideradas no estratégicas para el cumplimiento del nuevo pape! que deberá asumir un Estado moderno.\n\nQue como producto de esta tarea surgirán posiciones que podrán ser eliminadas de la estructura de personal, por lo que será necesario la creación de un Programa de Retiro Voluntario de conformidad con el Artículo 170 de la Ley 32 de 31 de diciembre de 1991.\nLa opción de! servidor público de acogerse\n\na este programa será una decisión - libre y personal.\n\nDECRETA:\nARTICULO PRIMERO: Establecer, para la vi-\n\ngencia presupuestaria de 1992, el Pregrama de Retiro Voluntario del servidor público, El mismo tiene por objeto el Retiro Voluntario de los servidores públicos mediante el pago de indemnización equivalente a doce meses de salario y al Xili mes proporcional que le corresponda. El pago del XIl mes proporcional estará sujeto a las deducciones establecides por Ley.\n\nARTICULO SEGUNDO; Los servidores públicos que deseen acogerse al Programa de Retiro YVoluntario, incluyendo aguellos que laboren en empresas esfuiales que serán objeto de privatización, deberán tener un mínimo de un año de estar prestando servicios al Estado.\n\nARTICULO TERCERO: No podrán acogerse a este Programa de Retiro Voluntario:\n\na. Personal del Servicio Exterior.\n\nD. Funcionarios del Orgeno Judicial y del Ministerio Público.\n\n. Funcionarios que ocupen cara:\nción popular.\n\nd. Miembros de la Fuera Pública.\n\ne Miembros Permanenies del Cuerno de Bomberos\n\nf. Personal Docente\n\n9. Servidores Públicos del Régimen Municipal.\nh. Funcionarios Cuyos p 0s son esenci parata prestación de las servicios de sal\ni. Servidores públicos que prestan servicios temporales al Estado.\n\n| Servidores púbiicos que ocupen puest esenciales para el buen funcionamiento de\n\n0s de elec-\n\n4 Gaceta Oficial, jueves 16 de enero de 1992\n\nNe 21.955\n\nla Administración del Estado.\n\nARTICULO CUARIO: Los servidores públicos que presten servicios en entidades estatales, que tengan un régimen Iaborai especial podrán acogerse alo dispuesto en el presen-Te Decreto de Gabinete. De hacerlo, la entidad estatal de que se trate le pagará ia indemnización prevista en el Arfículo primero del presente Decreto, 0 a opción del servidor público, la suma que conforme al rágimen laboral pertinente le correspondería recibiren el supuesto de que hubiere renunciado.\n\nARTICULO QUINTO: En un término máximo de treinta días calendario, después de la aprobación de susolicitud y emitida la Resolución de su renuncia para acogerse al programa de Retiro Voluntario, el servidor público recibirá la totalidad del monto correspondiente al pago de sus derechos, tal como lo establece el Artículo Primero de este Decreto.\n\nLos vacantes producto de tales retiros serán eliminadoas de la estructura de puestos de cada entidad.\n\nARTICULO SEXTO: Corresponderá al Ministerio de Planificación y Política Económica con-juntamente con todas las - instituciones del sector público, instrumentar el Programa de Retiro Voluntario.\n\nARTICULO SEPTIMO: Los instituciones del sector púbiico tendrán la responsabilidad de acatar y ejecutar las acciones del Programa de Retiro Voluntario.\n\nARTÍCULO OCTAVO: El servidor público interesado en acogerse al Programa de Retiro Voluntario deberá llenar una soiicitud a través de un formulario especial que le será proporcionado por la Institución correspondiente.\nEsta será una decisión - libre y personal del funcionario público.\n\nLa solicitud será procesada de forma inmediata y se procederá ainformar alinteresado del monto de la indemnización que le corresponda. De estar de ccuerdo con el monto que se determine, el interesado firmará con-forme.\n\nARTÍCULO NOVENO: La Autoridad Nomina-cora de la institución tiene la potestad de aprobar o rechezar, en un término méximo de quince días, la solicitud de Retiro Voluntario, previa determinación de si el puesto es o no esencial\n\nRTCU ECIMO: Será responsabilidad de cada institución mantener un número de puestos necesarios para la realización de ¡as\n\nfunciones esenciales que le competen.\n\nARTICULO UNDECIMO: El Programa de Retiro Voluntario será de carácter temporal y estará vigente durante el año 1992,\n\nEste Progroma se pondrá en ejecución una vez se cumpla con la - disponibilidad de los recursos que constituirán el Fondo de Retiro Voiunterio.\n\nEste Fondo estará conformado, tal como lo establece ei Artículo 170 de la Ley 32 de 31 de diciembre de 1991, nor el saldo no comprometido de las posiciones que serán elimina-das: por recursos provenientes de instituciones Financieras Internacionales y los ahorros que produzca, el Estado como patrono, en concepto de aportes al Seguro Social, SegurO Educativo, Riesgos Profesionales, Fondo Compiementaric y XIl mes proporcional-\n\nARTICULO DUODECIMO: El presente Decreto\n\nde Gabinete entrará a regir a partir de su promuigación.\n\nCOMUNIQUESE Y PUBLIQUESE\n\nDado enla ciudad de Panamé, a los 8 días del mes de enero de mil novecientos noventa y dos (1992).\n\nGUILLERMO ENDARA GALIMANY Presidente de la República GUILLERMO A. FORD Ministro de Planificación y Política Económica JUAN B. CHEVALIER Ministro de Gobierno y Justicia JULIO E. LINARES Ministro de Relaciones Exteriores ALFREDO ARIAS Ministro de Obras Públicas DELIA CARDENAS Ministra de Hacienda Yy Tesoro.. a.i.\nMARCO ALARCON Ministro de Educación JORGE RUBEN ROSAS Minsstro de Trabajo y Bienestar Social GUILLERMO ROLLA PIMENTEL Ministro de Solud\n\n. RICARDO FABREGA O.\nMinistro de Comercio e industrias, a..\nGUILLERMO ELIAS QUIJANO Ministro de Vivienda EZEQUIEL RODRIGUEZ p.\nMinistro de Desarrollo Agropecuario JULIO C. HARRIS Ministro de la Presidencia\n\nCONSEJO DE GABINETE\n\nDECRETO DE GABINETE No. 3 (De 8 de enero de 1992)\n\n\"Por el cualse modifica el Aronce! de imp\n\nortación.-","ini":228,"fin":7470}