"POR EL CUAL SE MODIFICA EL ARANCEL DE IMPORTACION".

godo1%r¿2lgx ciudad de Panamá, a los 27 días dei mes de mayo de mil novecientos noventa y los ( .

GUILLERMO ENDARA GALIMANY GUILLERMO ROLLA PIMENTEL

Presidente de ka República Ministro de Salud

M JU2N &?EVAUER ROBERTO ALFARO E. inistro de 'emo y Justicia Ministro de Comercio e industrias ia BHO E- LINARES GUILLERMO E. QUIJANO Ministro de Relaciones Exteriores n d

Ministro de Vivienda

ic PAURENCIO GUARDIA . CESAR PEREIRA B.

Ministro En¡3¡ºn?€%if¡&ºs Públicas Ministro de Desarrollo Agropecuario Ministro de Hacienda y Tesoro u BOLIVAR PARIENTE º' . MARCO A. ALARCON Ministro Encargado de Planificación

Ministro de Educación Yy Política Económica

JORGE RUBEN ROSAS JULIO C. HARRIS

Ministro de Trabajo y Bienestar Social Ministro de la Presidencia CONSEJO DE GABINETE DECRETO DE GABINETE No. 19 (De 27 de mayo de 1992) *Por el cual se modifica el Arancei de importación” EL CONSEJO DE GABINETE CONSIDERANDO:

Que el Consejo de Gabinete mediante Resolución Número 48 de 29 de agosto de 1990, resolvió

adoptar como política del Gobiemno. las Directrices pora ei Desarrallo y la Modemización

Económica a que se refiere el Artículo Cuarto de la citada Resolución dentro dei contexto de . los ineamientos generales previstos en la ESTRATEGÍA NACIONAL DE DESARROLLO Y MODERN!-

ZACION ECONOMICA, presentada por el Ministerlo de Planificación y Poíítica Económica:

Que estudios realizados por el Goblemo Nacional, indican la existencia de una situación económica, social y financiera crítica para el país, a la cual contribuyeron paíticas económicas que emprendió el Estado, situación que creó en cada sector distorsiones y barreras de protección que discriminaron contra las exportaciones, afectanco la eficiencia del sstema:

Que dicho sistema interconectada de desajustes generó cctividades en las que no somos eficientes, provocando cltos precios de los bienes y servicios locoales, la cual afectó directa e indirectamente y en forma negativa, ei crecimiento de la economía y en perticular, los exportaciones;

Que enalusión alo anterior.se inició un Programade Decrecimiento de las tarfascrancelarias, el cual incluye una revi giobal de los niveles impositivos del Arancel de imoortación:

Que dicha revisión ha evidenciado la existencia de partidas que contienen productos no fabricadas en el país, cuyas tarifas aranc alarías son ¡guales o Mayares al 50% ed-valorem, las cueles contribuyen a mantener este sistema de distorsiones, siendo necescrio proceder a los justes correspondientes:

Que para tales fines. sehan reducido las tarifas arancelarías e un nivel de 20% ca-valorem, para aquellos casos can tarifas íguq$es O superiores al 60%, ai igual que para aqusilas tarifas expresodas únicamente en específica, pero cuyo equivalente en ad-valorem es superior al

%. y mantenido el nivel arancelario ad-valorem correspongiente, para aquelias con tarifas

4 Gaceta Oficial, jueves 4 de junio de 1992 N* 22.049

menores al 20%.

Que de conformidad con el Ordinal 70. del Artículo No. 195 de la Constitución Poíítica, son funciones del Consejo de Gabinete fijar y madificar los aranceles, tasas y demás disposiciones Cconcemientes al Régimen de Aduanas, con sujeción a las leyes a que serefiere el Ordinal ll del Artículo No. 153 de la Constitución Política:

DECRETA:

ARTICULO ERIMERO: Modifiquense las siguientes partidas del Arancel de Importación: PARTIDA DESCRIPCION TARIFA 21.07.80.01 Polvos para helados 20% 21,07.80.02 Chicles y otras gomas de mascar para diabéticos 20% 34.02,01.00 d

Dadas para su venta al parmanar 20% 34.04.01.00 Aceña de ricino hidragenado 20% 35.05.02.01 Fécula de yuca, no comestible 15% 37.07.80.01 Hosta 8 milimetros de ancho 10% 37.07.80,02 De 9 hasta 16 milimetros de ancho 15% 37.07.80.02 De más de 16 milíimetros de ancho, para ser

reexportadas sin ser exhibidas en la República 15% 37.07.80.99 Las demás 1 38.11.01.03 Papel impregnado de insecticidas

no cortaedo a tamaño 15% 38.19.01.06 Aceite de Dippel 20% 39.07.05.04 Cinturones 20% 28.01.02.03 Cartón Fieltro 15% 48.12.01.00” Sin capa de pasta de linólea 20% 48.15.01.05 Con lienzo 10% 48.16.80.03 Sobres con forro de tela, sin membrete 29% 50.01.00.00 CAPULLOS DE SEDA PROPIAS PARA EL DEVANADO 10% 50.02.00.00 SEDA CRUDA (SIN TORCER) 10% 50.03.00.00 DESPERDICIOS DE SEDA (INCUIDOS LOS

CAPULLOS NO DEVANABLES Y LAS HILACHAS):

BORRA, BORRILLAS Y SUS RESIDUOS (BLOUSSES) 10% 50.04.00.00 HILADOS DE SEDA., SIN ACONDICIONAR

PARA LA VENTA AL POR MENOR 10% 50.05.00.00 HILADOS DE BORRA DE SEDA (SCHAPPE)

O DESPERDICIOS DE BORRA DE SEDA

(BORRILLA), SIN ACONDICIONAR PARA LA

VENTA AL POR MENOR 10%

52.02.00.00 TEJIDOS DE HILO DE METAL, DE HILADOS

METALICOS O DE HILADOS TEXTILES METALIZADOS

DE LA PARTIDA 52.01 PARA PRENDAS DE VESTIR,

TAPICERIA Y SUS ANALOGOS 15% $3.01.00.00 LANA SIN CARDAR Ni PEINAR 10% 53.02.00.00 PELOS FINOS U ORDINARIOS SIN CARDAR Ni PEINAR — 10% 53.04.00.00 HILACHAS DE LANA Y DE PELOS

(INOS U ORDINARIOS) 10% 53.06.00.00 HILADOS DE LANA CARDADA, SIN ACONDICIONAR

PARA LA VENTA AL POR MENOR 15% 53.06.00.00 HILADOS DE PELOS ORDINARIOS O DE CRIN,

SIN ACONDICIONAR PARA LA VENTA AL POR

MENOR 15% 53.12.00.00 TEJIDOS DE PELOS ORDINARICS O DE CRIN 20% 54.01.00.00 LINO EN BRUTO (MIES DE LINC) ENRIADO,

ESPADADO, RASTRILLADO £PEINADO) ,O TRATADO

u

N* 22.049 Gaceta Oficial, jueves 4 de junio de 1992

PARTIDA DESCRIPCION TARIFA DE OTRA FORMA, PERO SIN HILAR: ESTROFAS Y DESPERDICIOS DE LINO (INCLUIDAS) 10% 54.02.00.00 RAMIO EN BRUTO, DESCORTEZADO, DESGOMA-

DO, RASTRILLADO (PEINADO) O TRATADO DE OTRA FORMA PERO SIN HILAR; ESTOPAS Y DESPERDICIOS DE RAMIO (INCLUIDAS LAS HILACHAS) 10%

54.03.00.00 HILADOS DE LINO O DE RAMIO, SIN ACONDICIO-

NAR PARA LA VENTA AL POR MENOR 10% 56.02.00.00 CABLES PARA DISCONTINUOS DE FIBRAS TEXTILES

SINTETICAS Y ARTIFICIALES 10% -57.02.00.00 ABACA (CAÑAMO DE MANILA O MUSA TEXTILES)

EN RAMA, RASTRILLADO (PEINADO) O TRABAJADO

DE OTRA FORMA, PERO SIN HILAR: ESTOPAS Y

DESPERDICIOS DE ABACA CONCLUIDAS LAS HILACHAS) 10% 57.03.01.00 ……&……m 10%

57.03.02.00 Kenaf 10% 57.04.01.00 De coco 10% 57.04.80.00 Otras 10% 57.07.80.09 Qtros 20% 57.11.02.00 Teiidos de iunco, pala y pamo 15% 59.04.80.00 Qtros 15% 59.05.07,07 Para pescar atún 18.5% 64.03.01.00 Para infantes, con valor C.LF. B/.10.65 o

más cada par 20% 64.03.02.00 Para niños y niñas, con velor C.LF. de B/.15.27

€ más cada per 20% 64.03.03.00 Para mujeres, con valor C.LF. de B/.33.69 -

9 más cada par 20% 64.03.04.00 Para hombres, con valor C.LF. de 5/.44.468 0

más cada par 20% 65.02,00.00 CASCOS PARA SOMBREROS, TRENZADOS O HECHOS

POR UNION DE BANDAS DE CUALQUIER MATERIA

CTRENZADAS, TEJIDAS O HECHAS DE OTRA MANERA),

SIN FORMA NI ACABADO 20% 65.06.07.00 Sombreros 20% 68.06.01.01 Papel 10% 68.13.02.07 Sábanes 20% 70.01.00.00 CASCOS Y DEMAS DESPERDICIOS Y DESECHOS

DE VIDRIO, VIDRIO EN MASA CEXCEPTO El VIDRIO

OPTICO) 10% 73.40.03.03 Estuches de bolsillo (monederas, portallaves,

tobaqueras, etc.) 20% 74.11.01.00 Para tamices o para protección ontra

insectos 15% 74.19.02.07 Ganchos y horauillas 20% 74,19.03.99 Los demás 10% 75.01.01.00 Matos, "enels”, productos Intermadios niquel

en bruto 10% 75.06.02.99 Los demás 15% 76.10.02.99 Los demás 20% 77.01.80.00 Qtros 10% 77.02.02.00 Vinitos, eclibradas. pah os y partícuta: 10% 77.02.03.00 Telos metálicas y enrei 10%

78.06.03.90 Los demás 20%

6 Gaceta Oficial, jueves 4 de junio de 1992 Ne 22.049 PARTIDA DESCRIPCION TARIFA

79.01.80.00 Otros 10%

79.06.03.00 , r 20%

79.06.09.99 Las demás 20%

80.01.80.00 Otros 19%

81.01.0199 . Los demás 10%

81020199 — Los demás 10%

81,03.91.99 - Los demás 10%

84.61.01.03 - Para neumáticos 15%

; De conformidad con lo previsto en ei numeral 7 del Artículo 195 de la Contitución Política de la República de Panamá, remitir copia autenticada del presente

Decreto de Gabinete a la Asamble Legislativa.

ARTICULO TERCERO: Este Decreto de Gabinete comenzará a regir a partir de su promulgación. COMUNIQUESE Y CUMPLASE Dado en la ciudad de Panamá, a los 27 días del mes de mayo de mil novecientos noventa y

dos (1992).

GUILLERMO ENDARA GALIMANY Presidente de la República JUAN B. CHEVALIER Ministro de Gobiemno y Justicia

'GUILLERMO ROLLA PIMENTEL Ministro de Salud ROBERTO ALFARO E. Ministro de Comercio e Industrias

JULIO E LINARES — GUILLERMO E. QUIJANO Ministro de Relaciones Exteriores Ministro de Viviendo LAURENCIO GUARDIA CESAR PEREIRA B. Ministro Encargado de Obras Públicas Ministro de Desarrollo Agropecuario Ministro de |?q%¡2£23 ºTesoro OLIVAR PARIENTE C. u Ministro Encargado de Planificación MARCO A. ALARCON ñ -Ministro de Educación y Poíítica Económica JORGE RUBEN ROSAS __ JYUO C. HARRIS Ministro de Trabajo y Bienestar Social Ministro de la Presicencia MINISTERIO DE producción. DESARROLLO AGROPECUARIO

RESUELTO No. ALP-013-ADM Panamá, 26 de mayo de 1992 EL MINISTRO DE DESARROLLO AGROPECUARIO en uso de sus facultades legales,

CONSIDERANDO:

Entre la política del Gobierno Nacional para el Sector Agropecuario, está la de permitira los productores nacionales, importar libre-mente animales de raza pura, a efecto de mejorar la calidad genética de la ganadería nacional,

En este sentido, el Ministerio de Desarrollo Agropecuario, para agilizarel proceso de importación del ganado vacuno puro registrado para la reproducción, pretande obviar una serie de requisitos administrativos que obstaculizan dichas importaciones,

En consecuencia,

RESUELVE:

PRIMERO: Deciarar libre la importación de ganado vacuno puro registrado para la re-

SEGUNDO: Advertir a los interesados, que no es necesaria la autorización previa del Ministerio de Desarroilo Agropecuario, para estas imporfaciones.

TERCERO: El solicitante deberá cumplirconios requisitos de sanidad y de otro orden legal estabiecido y pagarlos Impuestos correspondientes en el Ministerio de Hacienda y Tesoro.

QJ¿RT_Q: Este Resuelto empezará a regír, a partirde su publicación en la Geceta Oficial

PUSLIQUESE Y CUMPLASE

N CESAR PEREIRA B. Ministro de Desarrollo Agropecuario

_ _GLADYS CONZALEZ DUFAU

Viceministra de Desarrollo Agropecuario El Ministerio de Descrrol! i Es ollo Agropecuario Queyeá presente documento es fel copic de su original Panamá, 27 de mayo de 1992 Urania de Baliara

COMUNIQUESE Y CUMPLASE